Lyrics and translation Mecna feat. CoCo - Longsleeve

Longsleeve

Non esco mai senza la mia long sleeve (Uh)
Anche in piena estate con la long sleeve (Okay)
Primo appuntamento arrivo in long sleeve
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Puoi togliermi tutto, non la long sleeve (Long, long)
Ho un armadio solo per le long sleeve (Long, long)
Esco dall'Armani con la long sleeve (Long, long)
Ti porto con me in tutti i posti, sei la mia long sleeve (Uh, yeah)

L'ho vista passare, ho detto: "Oh, shit" (Oh, shit)
Lei ha notato solo la mia long sleeve (Uh)
Sai che non m'interessano i gossip (No)
Parlami soltanto delle long sleeve (Uh)

Loghi colorati fino ai polsi (Yeah)
Sulle maniche della mia long sleeve (Yes)
Occhio al fondotinta che mi sporchi
L'ho appena comprata questa long sleeve
Ma che fai? Ahah

Non esco mai senza la mia long sleeve (Uh)
Anche in piena estate con la long sleeve (Okay)
Primo appuntamento arrivo in long sleeve
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Puoi togliermi tutto, non la long sleeve (Long)
Ho un armadio solo per le long sleeve (Long)

Esco dall'Armani con la long sleeve (Long)
Ti porto con me in tutti i posti, sei la mia long sleeve (Uh, yeah)

La città di notte sembra Smallville
Ma non ho una S sulla long sleeve (Non ce l'ho)
Vuole che la salvi dai suoi mostri (Non lo so)
Non rovino per lei la mia long sleeve
Non ho pantaloni né giubbotti (Come no?)
Però ho almeno centomila long sleeve (Come sto?)
Tu sei la ragazza dei miei sogni
Se, quando lo facciamo, non mi togli la long sleeve

Non esco mai senza la mia long sleeve (Uh)
Anche in piena estate con la long sleeve (Okay)
Primo appuntamento arrivo in long sleeve
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Puoi togliermi tutto, non la long sleeve (Long)
Ho un armadio solo per le long sleeve (Long)
Esco dall'Armani con la long sleeve (Long)

Ti porto con me in tutti i posti, sei la mia long sleeve
Non esco mai senza la mia long sleeve (Uh)
Anche in piena estate con la long sleeve (Okay)
Primo appuntamento arrivo in long sleeve
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Puoi togliermi tutto, non la long sleeve (Long)
Ho un armadio solo per le long sleeve (Long)

Esco dall'Armani con la long sleeve (Long)
Ti porto con me in tutti i posti, sei la mia long sleeve (Uh)

Quando farai brutti sogni
Non piangermi sulla long sleeve
Non vedo l'ora che torni
Devi ridarmi indietro la long sleeve
La mia long sleeve

Longsleeve

Je ne sors jamais sans ma chemise à manches longues (Uh)
Même en plein été avec ma chemise à manches longues (Okay)
Premier rendez-vous, j'arrive en chemise à manches longues
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Tu peux me retirer tout, pas ma chemise à manches longues (Longue, longue)
J'ai une armoire uniquement pour les chemises à manches longues (Longue, longue)
Je sors d'Armani avec ma chemise à manches longues (Longue, longue)
Je t'emmène partout avec moi, tu es ma chemise à manches longues (Uh, yeah)

Je l'ai vue passer, j'ai dit : "Oh, merde" (Oh, merde)
Elle n'a remarqué que ma chemise à manches longues (Uh)
Tu sais que je ne m'intéresse pas aux ragots (No)
Parle-moi juste des chemises à manches longues (Uh)

Logos colorés jusqu'aux poignets (Yeah)
Sur les manches de ma chemise à manches longues (Yes)
Attention au fond de teint qui me tache
Je viens de l'acheter cette chemise à manches longues
Mais qu'est-ce que tu fais ? Ahah

Je ne sors jamais sans ma chemise à manches longues (Uh)
Même en plein été avec ma chemise à manches longues (Okay)
Premier rendez-vous, j'arrive en chemise à manches longues
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Tu peux me retirer tout, pas ma chemise à manches longues (Longue)
J'ai une armoire uniquement pour les chemises à manches longues (Longue)

Je sors d'Armani avec ma chemise à manches longues (Longue)
Je t'emmène partout avec moi, tu es ma chemise à manches longues (Uh, yeah)

La ville de nuit ressemble à Smallville
Mais je n'ai pas de S sur ma chemise à manches longues (Je n'en ai pas)
Elle veut que je la sauve de ses monstres (Je ne sais pas)
Je ne vais pas gâcher ma chemise à manches longues pour elle
Je n'ai pas de pantalon ni de veste (Comment ça ?)
Mais j'ai au moins cent mille chemises à manches longues (Comment je suis ?)
Tu es la fille de mes rêves
Si, quand on le fait, tu ne me retires pas ma chemise à manches longues

Je ne sors jamais sans ma chemise à manches longues (Uh)
Même en plein été avec ma chemise à manches longues (Okay)
Premier rendez-vous, j'arrive en chemise à manches longues
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Tu peux me retirer tout, pas ma chemise à manches longues (Longue)
J'ai une armoire uniquement pour les chemises à manches longues (Longue)
Je sors d'Armani avec ma chemise à manches longues (Longue)

Je t'emmène partout avec moi, tu es ma chemise à manches longues
Je ne sors jamais sans ma chemise à manches longues (Uh)
Même en plein été avec ma chemise à manches longues (Okay)
Premier rendez-vous, j'arrive en chemise à manches longues
Viva La La Land, Ryan Gosling (Uh)
Tu peux me retirer tout, pas ma chemise à manches longues (Longue)
J'ai une armoire uniquement pour les chemises à manches longues (Longue)

Je sors d'Armani avec ma chemise à manches longues (Longue)
Je t'emmène partout avec moi, tu es ma chemise à manches longues (Uh)

Quand tu feras de mauvais rêves
Ne pleure pas sur ma chemise à manches longues
J'ai hâte que tu reviennes
Tu dois me rendre ma chemise à manches longues
Ma chemise à manches longues