Lyrics and translation Mecna feat. CoCo - Vita normale

Vita normale

Mi ricordo fiori e lacrime
Ero quasi pronto per rinascere
Sick Luke, Sick Luke

Dimmi che c'è di magico
A cercare sempre compagnia
Io e i miei stati d'animo
Intrappolato nella fantasia
Non voglio cambiare, continuare a rischiare
Per sentirmi invincibile anche se tutto va male
Lo sai che non mi rimane nessuna scelta da fare
Anche se nessuno mi vede, sai, non vuol dire che non sono qua

Conosco un posto speciale
E non voglio una vita normale, yeah

Mi ricordo fiori e lacrime
Ero quasi pronto per rinascere
Mi confondo tra le luci di questo posto
Non è colpa mia se non è una vita normale
Non è una vita normale la mia

Quante cose che volevo
Troppe volte non le vedo, so
Camminare all'indietro, ingoiare veleno
Restare sospeso su strade di vetro
So cosa cerco e non mi va di
Perdere tempo a giudicarmi
Non voglio più fare una vita normale

Mi ricordo fiori e lacrime
Ero quasi pronto per rinascere
Mi confondo tra le luci di questo posto
Non è colpa mia se non è una vita normale
Non è una vita normale la mia

Vie normale

Je me souviens des fleurs et des larmes
J'étais presque prêt à renaître
Sick Luke, Sick Luke

Dis-moi ce qu'il y a de magique
À toujours chercher de la compagnie
Moi et mes humeurs
Pris au piège dans la fantaisie
Je ne veux pas changer, continuer à prendre des risques
Pour me sentir invincible même si tout va mal
Tu sais qu'il ne me reste plus aucun choix à faire
Même si personne ne me voit, tu sais, ça ne veut pas dire que je ne suis pas là

Je connais un endroit spécial
Et je ne veux pas d'une vie normale, ouais

Je me souviens des fleurs et des larmes
J'étais presque prêt à renaître
Je me perds dans les lumières de cet endroit
Ce n'est pas de ma faute si ce n'est pas une vie normale
Ce n'est pas une vie normale, la mienne

Combien de choses que je voulais
Trop souvent je ne les vois pas, je sais
Marcher à reculons, avaler du poison
Rester suspendu sur des routes de verre
Je sais ce que je cherche et je n'ai pas envie de
Perdre du temps à me juger
Je ne veux plus faire une vie normale

Je me souviens des fleurs et des larmes
J'étais presque prêt à renaître
Je me perds dans les lumières de cet endroit
Ce n'est pas de ma faute si ce n'est pas une vie normale
Ce n'est pas une vie normale, la mienne