Lyrics and translation Mecna feat. Izi - Vivere

Vivere

Sai di me quello che non ti ho detto
Cosa c'è, qui da me, non ho tempo
Sono uguale a chi ogni cosa che ha la tiene per sé

Non ti ho più scritto ma è colpa mia
I giorni passano, tutti uguali
La vita è un film senza una regia
E noi comparse, siamo dei cani

E non lo so, non c'ho pensato mai
Volevo solamente vivere
Mi chiedono "Ma da che parte stai?"
Quando volevo solo vi-vere
Volevo solamente

Fai di te quello che vuoi, del resto
Se non chiedi qualcosa di meglio
Sono uguale a chi ogni cosa che ha la tiene per sé

E non lo so, non c'ho pensato mai
Volevo solamente vivere
Mi chiedono "Ma da che parte stai?"
Quando volevo solo vi-vere
Volevo solamente vivere
(Volevo solamente vi-vere)
(Volevo solamente)

Vivere ma vivo pare'
Sono con 'ste vipere col bitonale
Tutti mi chiedono se IZI sta per ritornare
Come se fossi qualcun'altro e me ne vado a male

Viaggio nei ricordi in mezzo al tempo con la mia astronave
I tuoi ricordi sono il centro gravitazionale
Non sono buono a starci dentro, chiedilo a mia madre
Voglio soltanto stare fuori come un criminale

Non capisco come il tempo ci possa cambiare
Casa ormai è un incendio, non posso più entrare
Un solo stipendio con le Camel Light
Lascio il condimento per tutte le sale

Non voglio amarti né chiamarti mai per cellulare
Voglio leccarmi in questo party come un animale
Manco mi hai scritto ma mi devi presentare i tuoi
Perché se no dopo rischiamo di farli fumare

Non ti ho più scritto ma è colpa mia
I giorni passano, tutti uguali
La vita è un film senza una regia
E noi comparse, siamo dei cani

E non lo so, non c'ho pensato mai
Volevo solamente vivere
Mi chiedono "Ma da che parte stai?"
Quando volevo solo vi-vere
Volevo solamente vi-vere

Volevo solamente vi-vere
Volevo solamente vi-vere
Volevo solamente vi-vere
Volevo solamente

Жить

Ты знаешь обо мне то, что я тебе не говорил
Что происходит здесь, у меня? У меня нет времени
Я такой же, как те, кто держит все при себе

Я тебе больше не писал, но это моя вина
Дни проходят, все одинаковые
Жизнь — это фильм без режиссера
А мы — массовка, мы просто псы

И я не знаю, я никогда об этом не думал
Я просто хотел жить
Меня спрашивают: "На чьей ты стороне?"
Когда я просто хотел жить
Я просто хотел

Делай с собой, что хочешь, в конце концов
Если ты не просишь чего-то лучшего
Я такой же, как те, кто держит все при себе

И я не знаю, я никогда об этом не думал
Я просто хотел жить
Меня спрашивают: "На чьей ты стороне?"
Когда я просто хотел жить
Я просто хотел жить
(Я просто хотел жить)
(Я просто хотел)

Жить, но будто существую
Я с этими гадюками с двухтональной окраской
Все спрашивают меня, вернется ли IZI
Как будто я кто-то другой, и я порчусь

Путешествую по воспоминаниям сквозь время на своем космическом корабле
Твои воспоминания — мой центр притяжения
Я не умею с ними справляться, спроси мою мать
Я просто хочу быть снаружи, как преступник

Я не понимаю, как время может нас менять
Дом теперь в огне, я больше не могу войти
Одна зарплата с Camel Light
Оставляю приправу для всех залов

Я не хочу любить тебя или звонить тебе по мобильному
Хочу упиваться на этой вечеринке, как животное
Ты даже не написала мне, но должна представить мне своих
Потому что иначе мы рискуем заставить их курить

Я тебе больше не писал, но это моя вина
Дни проходят, все одинаковые
Жизнь — это фильм без режиссера
А мы — массовка, мы просто псы

И я не знаю, я никогда об этом не думал
Я просто хотел жить
Меня спрашивают: "На чьей ты стороне?"
Когда я просто хотел жить
Я просто хотел жить

Я просто хотел жить
Я просто хотел жить
Я просто хотел жить
Я просто хотел