Mecna feat. Fabri Fibra - Hotel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mecna feat. Fabri Fibra - Hotel




Mi sto preparando per suonare dal vivo
Я готовлюсь играть вживую
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Guardo il sole alzarsi e non rido
Я смотрю, как солнце встает, и не смеюсь
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Per alcuni sarai un mito
Для некоторых вы будете мифом
Ma degli altri non mi fido
Но другим я не доверяю
Io che non sono soddisfatto mai
Я, который никогда не удовлетворен
Ero da solo in questo hotel che dormivo
Я был один в этом отеле, что я спал
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Perché quando tu non ci sei sto qua
Потому что, когда тебя нет, я здесь
Tra la TV e il bar
Между телевизором и баром
Perdo tempo un po'
Я теряю время.
Con me non vuoi stare a casa e dici usciamo
Со мной ты не хочешь быть дома, и ты говоришь, что мы уходим
Non restiamo sempre qua
Мы не всегда здесь
Però non ti ricordare di me
Но не напоминай обо мне.
Soltanto quando lascio la città
Только когда я покидаю город
E non so che ricordare di te, di te
И я не знаю, что вспоминать о тебе, о тебе
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
(Dimmi perché tu non ci sei)
(Скажите мне, почему вас там нет)
Io voglio solo sentirmi vivo
Я просто хочу чувствовать себя живым
Senza aver bisogno di lei
Не нуждаясь в ней
E per addormentarmi ti scrivo
И чтобы заснуть я пишу тебе
Che ore sono cazzo le sei
Который час, блядь, шесть
Nebbia sopra la città
Туман над городом
Faccio su anche se
Я делаю на хотя
So che non mi va
Я знаю, что не хочу
Questa vita qua
Эта жизнь здесь
Dopo un po' stanca
После того, как немного устал
Dentro una stanza
Внутри комнаты
Cosa ti manca?
Чего тебе не хватает?
Quanta distanza tra noi e loro
Сколько расстояния между нами и ними
Nella mia infanzia ero sempre solo
В детстве я всегда был один
Non dormi in hotel mai
Вы никогда не спите в отеле
Mi mettono ansia lo sai
Они вызывают у меня беспокойство, вы знаете
Ho appena finito un live
Я только что закончил жить
Vai al top ma poi dove vai?
Ты идешь на вершину, но куда ты идешь?
Ahahah
Ахахах
Eh, vai al top ma poi dove vai?
Да, ты в топ, но куда ты идешь?
Dentro quest'ansia
Внутри этой тревоги
Io non ci trovo mai niente di buono (no)
Я никогда не нахожу в нем ничего хорошего (нет)
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Perché quando tu non ci sei sto qua
Потому что, когда тебя нет, я здесь
Tra la TV e il bar
Между телевизором и баром
Perdo tempo un po'
Я теряю время.
Come non vuoi stare a casa e dici usciamo
Как вы не хотите оставаться дома и вы говорите, мы выходим
Non restiamo sempre qua, qua
Мы не всегда здесь, здесь
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет
Come quando tu non ci sei
Как когда тебя там нет





Writer(s): Fabrizio Tarducci, Corrado Grilli, Lorenzo Nadalin

Mecna feat. Fabri Fibra - Blue Karaoke
Album
Blue Karaoke
date of release
22-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.