Lyrics and translation Mecna - Demoni

Demoni

Fosse per me
Starei guardando tutti quanti da quassù, un po' mi ci perderei
Tra i numeri di tutte quelle tipe che non ho chiamato mai
Per ogni volta che non mi hai guardato neanche in faccia
Sono rimasto sempre calmo, senza dire nulla

Prenditi il tempo che serve, io starò qui
A bruciare con i miei demoni
Non c'è bisogno che torni da me
Sai che è facile a dirsi
Ma qui niente è come lo voglio io
Niente è come lo voglio io, yeah

Hai visto che
Quasi nessuno ti rеgala niente, anzi vuole tagliarti via
Io chе credevo fosse tutta o almeno quasi tutta colpa mia
Ho questa sensazione di non essere all'altezza
Però lo so che non ho mai sbagliato proprio nulla

Non serve quasi più a niente stare così
A bruciare con i miei demoni
Non c'è bisogno che torni da me
Sai che è facile a dirsi
Ma qui niente è come lo voglio io

Prenditi il tempo che serve
Io starò qui
Con i miei demoni
Non tornare da me, yeah

Prenditi il tempo che serve, io starò qui
A bruciare con i miei demoni
Non c'è bisogno che torni da me
Sai che è facile a dirsi
Ma qui niente è come lo voglio io

Non tornare da me, yeah

Демоны

Если бы всё зависело от меня,
Я бы смотрел на всех сверху вниз, немного бы потерялся там,
Среди номеров всех тех девушек, которым я так и не позвонил.
Каждый раз, когда ты даже не смотрела мне в лицо,
Я оставался спокойным, ничего не говоря.

Не торопись, я буду здесь,
Сгорать со своими демонами.
Тебе не нужно возвращаться ко мне,
Знаешь, это легко сказать,
Но здесь всё не так, как я хочу,
Ничего не так, как я хочу, да.

Ты же видела,
Что почти никто ничего не дарит, а наоборот, хочет отрезать тебя от себя.
А я думал, что во всём или почти во всём виноват я.
У меня такое чувство, что я не соответствую,
Но я знаю, что никогда по-настоящему не ошибался.

Уже почти нет смысла оставаться таким,
Сгорать со своими демонами.
Тебе не нужно возвращаться ко мне,
Знаешь, это легко сказать,
Но здесь всё не так, как я хочу.

Не торопись,
Я буду здесь,
Со своими демонами.
Не возвращайся ко мне, да.

Не торопись, я буду здесь,
Сгорать со своими демонами.
Тебе не нужно возвращаться ко мне,
Знаешь, это легко сказать,
Но здесь всё не так, как я хочу.

Не возвращайся ко мне, да.