Mecna - Faresti con me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mecna - Faresti con me




Faresti con me
Сделаешь ли ты это со мной
I'm living this struggle, baby
Я борюсь с этим, детка
Jojo beat
Jojo beat
Faresti con me, faresti con me quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me, faresti con me quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с-
È tutto il giorno che ti spio dal telefono
Я слежу за тобой в телефоне весь день
Tutti quei like che fai mi pesano
Все эти твои лайки давят на меня
Non penso sia mai stato più patetico
Не думаю, что когда-либо был таким жалким
Cercando di prenderla easy divento isterico
Пытаясь быть спокойным, становлюсь истеричным
Come restare serio se mi fai il solletico
Как мне оставаться серьёзным, если ты меня щекочешь
Mi vedi al club e sto dicendo club per dire
Ты видишь меня в клубе, и я говорю "клуб", чтобы сказать,
Che a me quel posto più che un club sembra un porcile
Что это место для меня больше похоже на свинарник, чем на клуб
Starai pensando a che ci faccio in mezzo alle ragazzine
Ты, наверное, думаешь, что я делаю среди малолеток
Io sto pensando che mi piacciono le sfide
А я думаю, что мне нравятся сложные задачи
Ti ho vista ballare in pratica addosso a quel tipo
Я видел, как ты танцевала, практически на этом парне
E ho l'aeronautica nell'intestino
И у меня в животе бабочки
E il fumo che mi storpia il viso
А дым искажает мое лицо
Vorrei parlarti del fatto che non sei mia
Я хотел бы поговорить с тобой о том, что ты не моя
Ma forse è il caso che io vada via
Но, пожалуй, мне лучше уйти
Che ho gli occhi come Bob Rifo
У меня глаза как у Боба Рифо
Colpito, affondare dentro te è come affogare
Поражен, погрузиться в тебя как утонуть
Dentro la piscina di un Four Seasons
В бассейне Four Seasons
Con tutti i comfort e l'odore di granito
Со всеми удобствами и запахом гранита
E non lo so se l'ho capito, se è tipo
И я не знаю, понял ли я, это типа
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (whoa) сделаешь ли ты со мной (whoa) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (whoa) сделаешь ли ты со мной (whoa) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с-
Ti leverei le mutande mentre proviamo a dirci
Я бы снял с тебя трусики, пока мы пытаемся сказать друг другу,
Che ci è sfuggita la situazione di mano e forse è meglio non sentirsi
Что ситуация вышла из-под контроля, и, возможно, лучше не общаться
Ti toccherei mentre mi urli contro che mi scoperei il mondo
Я бы трогал тебя, пока ты кричишь, что я трахаю весь мир
Che è un misto di "fanculo" e "sei uno stronzo"
Что это смесь "пошел к черту" и "ты мудак"
Hai l'aria tiepida di chi non fa una piega
У тебя спокойный вид, как будто тебе все равно
E non vuole fare la predica o i numeri o l'aritmetica
И ты не хочешь читать нотации или заниматься арифметикой
Non so se dirti che hai un bel culo
Не знаю, сказать ли тебе, что у тебя красивая задница
Che vorrei tu fossi proprio addosso a me come una steady-cam
Что я хочу, чтобы ты была на мне, как steady-cam
Non posso rifare ciò che conosci
Я не могу повторить то, что ты уже знаешь
Che lo so già quanti ricordi
Что я уже знаю, сколько воспоминаний
E quante domande dovresti porti
И сколько вопросов ты должна себе задать
Cerchiamo il bagno e con le mani tienimi i polsi
Давай найдем туалет, и держи меня за запястья
Per terra le mie Vans e le tue Roshe
На полу мои Vans и твои Roshe
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (whoa) сделаешь ли ты со мной (whoa) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (whoa) сделаешь ли ты со мной (whoa) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с-
Se non mi chiamerai io non ti chiamerò
Если ты мне не позвонишь, я не позвоню тебе
E so che mi cercherai, e so che mi cercherai
И я знаю, что ты будешь искать меня, и я знаю, что ты будешь искать меня
Ma tu mi chiamerai
Но ты позвонишь мне
Ed io ti chiamerò
И я позвоню тебе
E so che tu cercherai di più
И я знаю, что ты будешь искать меня сильнее
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (whoa) сделаешь ли ты со мной (whoa) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (whoa) сделаешь ли ты со мной (whoa) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с кем другим?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
Сделаешь ли ты со мной (да) то, что не сделаешь ни с-





Writer(s): Corrado Grilli, Sebastiano Lo Iacono, Alessandro Cianci


Attention! Feel free to leave feedback.