Mecna - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mecna - Intro




Intro
Вступление
Ci siamo detti: "Vaffanculo, muori!"
Мы сказали друг другу: черту, умри!"
Tipo le gang, tipo gli spacciatori
Как банды, как наркоторговцы
Ho ancora in tasca un paio di caricatori
У меня в кармане еще пара обойм
Ho detto a mamma che è finita, e pa' domanda se ho la fila fuori
Я сказал маме, что все кончено, а батя спрашивает, есть ли у меня очередь на улице
Ma vorrei file al Fila Forum con tre dischi fuori
Но я хотел бы видеть очереди в Fila Forum, выпустив три альбома
Metto gli stessi jeans anche se ne ho altri mille nuovi
Ношу одни и те же джинсы, даже если у меня есть тысяча новых
Esco sempre di qui sperando tuoni
Я всегда выхожу отсюда, надеясь, что грянет гром
E non mi sembra di cambiare anche se dicono che dagli errori
И мне кажется, что я не меняюсь, хотя говорят, что на ошибках
C'è solamente da imparare a farne nuovi
Нужно только учиться совершать новые
E mi manca l'ispirazione, senza le idee come la mia canzone
И мне не хватает вдохновения, без идей, как моя песня
A volte il tempo ruba l'immaginazione
Иногда время крадет воображение
Cercando un risultato al costo di impazzire
Стремясь к результату, рискуя сойти с ума
Al posto di sparire, e rifarsi una vita altrove
Вместо того, чтобы исчезнуть и начать новую жизнь где-нибудь еще
E devo stare calmo, io che nel caos non parlo
И я должен сохранять спокойствие, я, который в хаосе не говорю
Ma parlo del caos soltanto
Но я говорю только о хаосе
Perché non so se immaginarti per sempre al mio fianco
Потому что я не знаю, могу ли я представить тебя рядом со мной навсегда
Perché non vedo con le luci sopra il palco
Потому что я ничего не вижу в свете софитов на сцене
E tutti aspettano il momento in cui sbaglio
И все ждут момента, когда я ошибусь
Dicono: "Dai, muori" diviso tra chi mi detesta
Говорят: "Давай, умри", разрываясь между теми, кто меня ненавидит
E chi mi fa i cuori, nella tempesta dei risultati e dei favori
И теми, кто дарит мне сердца, в буре результатов и благосклонности
Io torno sempre con un classico, I got five on it
Я всегда возвращаюсь с классикой, I got five on it





Writer(s): Andrea Barbara, Corrado Grilli


Attention! Feel free to leave feedback.