Mecna - La ballata dell'odio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mecna - La ballata dell'odio




La ballata dell'odio
Баллада ненависти
Se io fossi in voi, mi sposterei, mi troverei, altro da fare o di cui parlare o di più
На твоем месте, я бы отошел, нашел бы, чем другим заняться, о чем другом поговорить, или что-то еще
Siete in troppi e guardate male e dov'è scritto, che la meta giustifica il tragitto
Вас слишком много, и вы смотрите недобро, и где написано, что цель оправдывает средства
La resa è una tipica frenata, d'istinto, post-scriptum sta' zitto
Сдача это типичный порыв, инстинктивный, постскриптум: молчи
Siamo tutti uguali senza amici e senza conoscenti
Мы все одинаковы без друзей и без знакомых
Particolari evidenti e partono in aria anche i denti
Особые приметы очевидны, и в воздух летят даже зубы
Qui chi riderà ha la faccia mia, le mani uguali e presto
Здесь тот, кто будет смеяться, имеет мое лицо, такие же руки и скоро
Guarderà fari accesi vestire buio pesto
Увидит, как включенные фары одевают кромешную тьму
Troppe voci, poche cose da dire, in osmosi e non osi
Слишком много голосов, мало что сказать, в осмосе, и ты не смеешь
Avvicinarti a noi, attaccare bottone sugli abiti nuovi che vesto, è ipnosi
Приблизиться к нам, заговорить о новой одежде, которую я ношу, это гипноз
Tu addormenti, io sveglio l'Italia, e svetto tipo Himalaya
Ты засыпаешь, я бужу Италию, и возвышаюсь, как Гималаи
Il resto è paglia e brucia l'aria, e ogni contesto varia
Остальное солома и жжет воздух, и каждый контекст меняется
Hai testi in Arial. Io ho caratteri classici e flow fantastici, Narnia,
У тебя тексты в Arial. У меня классические шрифты и фантастический флоу, Нарния,
Nella natura straordinaria dei ritardi
В необычайной природе опозданий
E il mio messaggio è che io resterò io, anche se voi sarete anni luce, distanti
И мое послание в том, что я останусь собой, даже если вы будете на расстоянии световых лет
Mi guardi male, ma non mi puoi toccare neanche con un dito. Toccami e ti ammazzo
Ты смотришь на меня недобро, но не можешь коснуться меня даже пальцем. Тронь меня, и я убью тебя






Attention! Feel free to leave feedback.