Hold Your Breath - MED translation in German

Hold Your Breath

My My My
I've got the life taker on my left and the girl on my right
The sounds, the lights, the crowd
Calling to me from every direction saying

My My My
This is it, it's the time just let your instinct take the drive
All arms and legs, please keep them inside
This moving vehicle at all times

Hold your breath as the room spins round
We'll dance till there's nothing left

Let us out, its time to steal this town
Boys Boys
Hands towards the ceiling
Girls Girls
Shake it to the floor

Make a sound and start breaking out
Boys Boys
High on that feeling
Girls Girls
Say you want it more

I said oh my god
They didn't lie when they told me that I hadn't ever fallen so hard
On the ground, or for her, either way I don't know
Can someone tell me why she decided to

Pull yourself together now
You know exactly what's going on
Snap out of this feeling here
That's got you terrified and so gone
On the lawn, freaked out at the bar, take me home
I just want to spend the rest of this night alone

Hold your breath as the room spins round
We'll dance till there's nothing left

Let us out, its time to steal this town
Boys Boys
Hands towards the ceiling
Girls Girls
Shake it to the floor

Make a sound and start breaking out
Boys Boys
High on that feeling
Girls Girls
Say you want it more

Halt den Atem an

Mein Mein Mein
Ich hab den Tod zu meiner Linken und das Mädchen zu meiner Rechten
Die Geräusche, die Lichter, die Menge
Rufen mir aus jeder Richtung zu und sagen

Mein Mein Mein
Das ist es, es ist die Zeit, lass einfach deinen Instinkt das Steuer übernehmen
Alle Arme und Beine, bitte haltet sie drinnen
In diesem fahrenden Fahrzeug zu jeder Zeit

Halt deinen Atem an, während sich der Raum dreht
Wir tanzen, bis nichts mehr übrig ist

Lasst uns raus, es ist Zeit, diese Stadt zu erobern
Jungs Jungs
Hände zur Decke
Mädels Mädels
Bringt es auf den Boden

Macht Lärm und fangt an auszubrechen
Jungs Jungs
High von diesem Gefühl
Mädels Mädels
Sagt, dass ihr mehr wollt

Ich sagte, oh mein Gott
Sie haben nicht gelogen, als sie mir sagten, dass ich noch nie so hart gefallen war
Auf den Boden, oder für sie, so oder so, ich weiß es nicht
Kann mir jemand sagen, warum sie sich entschieden hat zu

Reiß dich jetzt zusammen
Du weißt genau, was los ist
Komm raus aus diesem Gefühl hier
Das dich verängstigt und so weggetreten gemacht hat
Auf dem Rasen, ausgeflippt an der Bar, bring mich nach Hause
Ich will den Rest dieser Nacht einfach nur allein verbringen

Halt deinen Atem an, während sich der Raum dreht
Wir tanzen, bis nichts mehr übrig ist

Lasst uns raus, es ist Zeit, diese Stadt zu erobern
Jungs Jungs
Hände zur Decke
Mädels Mädels
Bringt es auf den Boden

Macht Lärm und fangt an auszubrechen
Jungs Jungs
High von diesem Gefühl
Mädels Mädels
Sagt, dass ihr mehr wollt