Lyrics and translation Meda - Venti

Venti

Ve-ve venti come i soldi che ho rubato
Che sia stato giusto?
Ve-ve venti che ci penso "sia sbagliato o giusto?"
Metto ghiaccio dentro al cuore ma si è sciolto tutto
Sotto effetto le mie gambe cedono di brutto
Quando penso che per molti è troppo
Fare il primo passo io mi incazzo, giuro
Il grande salto puoi riuscire a farlo
Ma se corri troppo sbatti contro il muro
Dici si, dico no
Oh Madonna, l'ho fatto di nuovo
Dei miei cazzi non centri una minchia
Per questo lontano da quello che ho
Matrioska è la vita, il futuro è in salita
Ho il passato che chiama da un po'
Sto tagliando i legami, col fiato e col flow
Sono depre quindi cazzo mene
C'ho problemi in casa, baby, stanne fuori
Fumo olanda, si con mio fratello
Fare questo e quello senza genitori
Pensi che non sia proibito?
Tu che sei un cocco di mamma
Pensi che io faccia schifo?
Va a raccontarlo alla mamma
Vai fuori dal ca
Vai fuori dal cazzo
Vaffanculo agli sbirri, alla gente
Faccio questo, del resto un bel niente
Nelle vene c'hai scritto pezzente
Buon sangue non mente
Ho fatto il chierichetto ma non sono stato bravo
Son stato sempre schietto dei miei amici mi fidavo
Odio l'uniforme, odio l'uniforme
Hi bitches, i've never been a fucking snitch
My fucking mind will never have a glitch
Hi bitches, i've never been a fucking snitch
My fucking mind will never have a glitch
Mai ho detto mai: si alla coca se ce l'hai
Dai cazzo non strafare quella roba porta guai
Vai, tanto ormai chi ti ferma non c'è mai
Hai fatto un gran bordello di sta merda morirai
Eravamo un mucchio di ragazzini falliti
Che passavano le giornate a fare un cazzo
La fame ci ha portati ad essere ciò che adesso siamo
Falliti ma con degli obiettivi
È per questo motivo che noi ci prenderemo tutto
Eravamo poracci
Eravamo pagliacci
Sopra una panca stra fatti di canne co addosso due stracci
Hai capito ben poco di cosa e chi è MEDA, davvero?
Sti cazzi
Ma davvero sti cazzi
Voglio la fama, facevo la fame
Ho perso mio padre, ho ancora mia madre
Non credo al signore, io sono il signore
Mi giro i cannoni, giocavo a pallone
Saltavo la scuola, ora scrivo canzoni
Non voglio cambiare, ho cambiato già i toni
Da vent'anni sto fuori, sto fuori di testa
Ho problemi di cuore, la mia merda lo attesta
Ho fatto il chierichetto ma non sono stato bravo
Son stato sempre schietto dei miei amici mi fidavo
Odio l'uniforme, odio l'uniforme
Hi bitches, i've never been a fucking snitch
My fucking mind will never have a glitch
Hi bitches, i've never been a fucking snitch
My fucking mind will never have a glitch
Mai ho detto mai: si alla coca se ce l'hai
Dai cazzo non strafare quella roba porta guai
Vai, tanto ormai chi ti ferma non c'è mai
Hai fatto un gran bordello di sta merda morirai

Venti

Ve-ve venti comme l'argent que j'ai volé
Est-ce que c'était juste ?
Ve-ve venti, je me demande « est-ce que c'est mal ou bien ? »
Je mets de la glace dans mon cœur, mais tout a fondu
Sous son effet, mes jambes cèdent complètement
Quand je pense que pour beaucoup c'est trop
Faire le premier pas, je me fâche, je te jure
Le grand saut, tu peux réussir à le faire
Mais si tu cours trop vite, tu te cognes contre le mur
Tu dis oui, je dis non
Oh, mon Dieu, je l'ai encore fait
De mes affaires, tu n'y connais rien
C'est pourquoi je suis loin de ce que j'ai
La matriochka, c'est la vie, l'avenir est en pente
J'ai le passé qui appelle depuis un moment
Je coupe les liens, avec mon souffle et mon flow
Je suis déprimé, alors je m'en fous
J'ai des problèmes à la maison, bébé, reste à l'écart
Je fume de l'herbe, oui avec mon frère
Faire ci et ça sans parents
Tu penses que ce n'est pas interdit ?
Toi qui es un chouchou de maman
Tu penses que je suis dégoûtant ?
Va le dire à ta mère
Va dehors du ca
Va dehors du cul
Va te faire foutre les flics, les gens
Je fais ça, du reste, rien de bon
Dans tes veines, tu as écrit clochard
Le sang ne ment pas
J'ai fait le garçon de chœur, mais je n'ai pas été bon
J'ai toujours été franc, je faisais confiance à mes amis
Je déteste l'uniforme, je déteste l'uniforme
Salut les salopes, j'ai jamais été un flic de merde
Mon putain d'esprit ne sera jamais buggé
Salut les salopes, j'ai jamais été un flic de merde
Mon putain d'esprit ne sera jamais buggé
Je n'ai jamais dit jamais : oui à la coke si tu en as
Allez, putain, n'en fais pas trop, cette merde porte des ennuis
Vas-y, de toute façon, personne ne t'arrête jamais
Tu as fait un sacré bordel avec cette merde, tu vas mourir
On était un tas de gamins ratés
Qui passaient leurs journées à ne rien faire
La faim nous a amenés à être ce que nous sommes maintenant
Ratés, mais avec des objectifs
C'est pour cette raison que nous prendrons tout
On était des pauvres
On était des clowns
Sur un banc, complètement défoncés à la weed, avec deux loques sur le dos
Tu as très peu compris ce qu'est MEDA et qui il est, vraiment ?
Ces conneries
Mais vraiment ces conneries
Je veux la gloire, j'avais faim
J'ai perdu mon père, j'ai encore ma mère
Je ne crois pas au Seigneur, je suis le Seigneur
Je me tourne les canons, je jouais au ballon
Je sautais l'école, maintenant j'écris des chansons
Je ne veux pas changer, j'ai déjà changé de ton
Depuis vingt ans, je suis dehors, je suis fou
J'ai des problèmes de cœur, ma merde le prouve
J'ai fait le garçon de chœur, mais je n'ai pas été bon
J'ai toujours été franc, je faisais confiance à mes amis
Je déteste l'uniforme, je déteste l'uniforme
Salut les salopes, j'ai jamais été un flic de merde
Mon putain d'esprit ne sera jamais buggé
Salut les salopes, j'ai jamais été un flic de merde
Mon putain d'esprit ne sera jamais buggé
Je n'ai jamais dit jamais : oui à la coke si tu en as
Allez, putain, n'en fais pas trop, cette merde porte des ennuis
Vas-y, de toute façon, personne ne t'arrête jamais
Tu as fait un sacré bordel avec cette merde, tu vas mourir