Medar - Yollarım Uzar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Medar - Yollarım Uzar




Yollarım Uzar
My Paths Grow Long
Yürüyorum sana ama yollarım uzar
I walk to you, but my paths grow long
Ayrılık düştü ya kollarımıza
Separation has fallen into our arms
Bu felek seni beni korkarım üzer
I fear this world will hurt you and me
Kirpiklerin ıslanır ağla
Your eyelashes will get wet, cry
Yürüyorum sana ama yollarım uzar
I walk to you, but my paths grow long
Ayrılık düştü ya kollarımıza
Separation has fallen into our arms
Bu felek seni beni korkarım üzer
I fear this world will hurt you and me
Kirpiklerin ıslanır ağla
Your eyelashes will get wet, cry
Senle anılarım varya
My memories of you
Sardı dört yanı duvar ya
They have surrounded me like walls
Yaşar içimde mezar ya
They live inside me as a tomb
Onu gömdüm ellerimle kafamda gezer ya
I buried it with my own hands, it haunts my mind
Senle anılarım varya
My memories of you
Sardı dört yanı duvar ya
They have surrounded me like walls
Yaşar içimde mezar ya
They live inside me as a tomb
Onu gömdüm ellerimle kafamda gezer ya
I buried it with my own hands, it haunts my mind
Öfkemi tazeledim her gün peşinde takip eder
I have renewed my anger, it follows you every day
Yok mazeretin ödedim kestiğin her bi' bedel
You have no excuse, I have paid every price you cut
Bilmez geçmek zaman düşman dakika, saniyeler
Time does not know how to pass, the enemy is minutes, seconds
Olsaydın sorardım neden ya?
If you were here, I would ask why?
Kar gibi bakışları omzuma
Your snow-like gaze on my shoulder
Ağır gelir taşıyamıyorum onu
It is too heavy, I cannot carry it
Sar beni kollarına son kez
Hold me in your arms one last time
Kızar gibi yapamıyorum ya
I can't act like I am angry
Kar gibi bakışları omzuma
Your snow-like gaze on my shoulder
Ağır gelir taşıyamıyorum onu
It is too heavy, I cannot carry it
Sar beni kollarına son kez
Hold me in your arms one last time
Kızar gibi yapamıyorum ya
I can't act like I am angry
(Ayrılık düştü ya kollarımıza)
(Separation has fallen into our arms)
(Korkarım üzer)
(I fear it will hurt)
(Kirpiklerin ıslanır ağla)
(Your eyelashes will get wet, cry)
Yürüyorum sana ama yollarım uzar
I walk to you, but my paths grow long
Ayrılık düştü ya kollarımıza
Separation has fallen into our arms
Bu felek seni beni korkarım üzer
I fear this world will hurt you and me
Kirpiklerin ıslanır ağla
Your eyelashes will get wet, cry
Yürüyorum sana ama yollarım uzar
I walk to you, but my paths grow long
Ayrılık düştü ya kollarımıza
Separation has fallen into our arms
Bu felek seni beni korkarım üzer
I fear this world will hurt you and me
Kirpiklerin ıslanır ağla
Your eyelashes will get wet, cry






Attention! Feel free to leave feedback.