Lyrics and translation Meddy - Mubwire

Mubwire

Eh eh
Oh oh

Burya amaso arashuka
Umutima ukababara
Ninde wavuze ko njyewe nakwanze
Nihagira ubona umukunzi wanjye azamubwire ko mukunda
Iyo mubwira ko mukunda ntiyemera
Mvuga ko mushaka, ntabyumva
Amaso ye harimo agahinda
Mu mvugo ye harimo ikiniga
Mubwire, abyumve
He he

Jyenda umubwire ko ntamwanga na gato
Umubwire ko ibyo yaketse atari byo
Nanjye si njye kandi nawe si we
Icyo nzi cyo n'uko nawe ankunda
Sinamwanze, ehh
Yababajwe n'ubusa
Umubwire ko ntigeze mwanga
Yababajwe n'ubusa
Umubwire

Hanagura amarira yawe
Dore ugukunda arahari
Sinshaka gukomeza kukubabaza, oya,eh oya
Ubona ngiye ukambaza ugiye he ko mbona unyanze
Wabona ntavuga ukambaza ko utavuga ko wahindutse
Mubwire, abyumve
He he

Jyenda umubwire ko ntamwanga na gato
Umubwire ko ibyo yaketse atari byo
Nanjye si njye kandi nawe si we
Icyo nzi cyo n'uko nawe ankunda
Sinamwanze, ehh
Yababajwe n'ubusa
Umubwire ko ntigeze mwanga
Yababajwe n'ubusa
Umubwire

U-mubwire
U-mubwire
U-mubwire
U-mubwire
U-mubwire
U-mubwire
U-mubwire

Jyenda umubwire ko ntamwanga na gato
Umubwire ko ibyo yaketse atari byo
Nanjye si njye kandi nawe si we
Icyo nzi cyo n'uko nawe ankunda
Sinamwanze, ehh
Yababajwe n'ubusa
Umubwire ko ntigeze mwanga
Yababajwe n'ubusa
Umubwire

Jyenda umubwire ko ntamwanga na gato
Umubwire ko ibyo yaketse atari byo
Nanjye si njye kandi nawe si we
Icyo nzi cyo n'uko nawe ankunda
Sinamwanze, ehh
Yababajwe n'ubusa
Umubwire ko ntigeze mwanga
Yababajwe n'ubusa
Umubwire

Mubwire

Eh eh
Oh oh

Tu sais, les yeux se sont effondrés
Mon cœur est brisé
Qui a dit que je t'avais refusé ?
Si quelqu'un voit ma bien-aimée, dis-lui que tu l'aimes
Quand tu lui dis que tu l'aimes, elle ne le croit pas
Je dis que tu la veux, elle ne comprend pas
Ses yeux ont de la tristesse
Dans sa voix, il y a une oppression
Dis-lui, qu'elle comprenne
He he

Va lui dire que je ne la refuse pas du tout
Dis-lui que ce qu'elle soupçonnait n'était pas vrai
Ce n'est pas moi, et ce n'est pas toi non plus
Ce que je sais, c'est qu'elle m'aime aussi
Je ne l'ai pas refusée, ehh
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui que je ne l'ai jamais refusée
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui

Essuie tes larmes
Voici l'amour qui est là pour toi
Je ne veux pas continuer à te faire du mal, non, eh non
Je vois que tu es sur le point de m'interroger, où vas-tu parce que je vois que tu me repousses
Tu vois que je ne dis pas que je t'interroge, parce que tu ne dis pas que tu as changé
Dis-lui, qu'elle comprenne
He he

Va lui dire que je ne la refuse pas du tout
Dis-lui que ce qu'elle soupçonnait n'était pas vrai
Ce n'est pas moi, et ce n'est pas toi non plus
Ce que je sais, c'est qu'elle m'aime aussi
Je ne l'ai pas refusée, ehh
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui que je ne l'ai jamais refusée
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui

D-is-lui
D-is-lui
D-is-lui
D-is-lui
D-is-lui
D-is-lui
D-is-lui

Va lui dire que je ne la refuse pas du tout
Dis-lui que ce qu'elle soupçonnait n'était pas vrai
Ce n'est pas moi, et ce n'est pas toi non plus
Ce que je sais, c'est qu'elle m'aime aussi
Je ne l'ai pas refusée, ehh
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui que je ne l'ai jamais refusée
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui

Va lui dire que je ne la refuse pas du tout
Dis-lui que ce qu'elle soupçonnait n'était pas vrai
Ce n'est pas moi, et ce n'est pas toi non plus
Ce que je sais, c'est qu'elle m'aime aussi
Je ne l'ai pas refusée, ehh
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui que je ne l'ai jamais refusée
Elle a été blessée pour rien
Dis-lui