Lyrics and translation Mede feat. Donna - Огторгуйг орхисон шувуу (feat. Donna)

Огторгуйг орхисон шувуу (feat. Donna)

Сонсооч би чамд маш их хайртай
Солиорол энэ бол чи надаас өөр юуг хүсээв
Чамаас хагацаж яав ч чадахгүй бас хайрлаж болохгүй
Өөрөөр би яг амьдрах вэ хэлээч
Дурлал, дурлал гэдэг зүйл миний хувьд юу ч биш
Дураараа зугаалах зуурт тааралдсан цэцэрлэг
Агшин зуур ч болов хөгжилтэй сайхан байлаа хонгор минь
Гэхдээ шинэхэн учрал одоо ч намайг хүлээсээр л байна
Амраад явлаа зүрхэн дээр чинь би
Аялал минь үргэлжилж байна энэ мөчид
Шаналаад яах вэ бүсгүй минь уучлаарай
Чамд надаас илүү сайн нь мэдээж олдоно оо
Уудам огторгуйг орхисон шувуу шиг, энд суухдаа
Уйтай өдрүүдийн уртыг авчирсан
Чамд би, огтхон ч гомдоогүй өөрийгөө буруутгаад
Орь ганцаараа дааран алхсан
Одоо ч зүрхэнд минь хайр байсаар байна
Чамайг би ойлгож байна
Одоо ингэж харах хэрэггүй
Огт танихгүй хүн шиг байх бидний цорын ганц л ирээдүй
Энэ бол зүрхний тоглоом
Би чамд хайртай гэдэг үг үнэ цэнээ алдаад удаж байна
Урьдын хэн нэгний утасны дугаарыг мартах гэж л учирсан юм чамтай
Гэвч чи дэндүү ихийг мөрөөдсөөр
Уучлаарай чи бол зүрхний нөхөөс
Улам ихээр дасахаас чинь өмнө тайван орхье
Болгоомжлох хэрэггүй боллоо чиний хувьд
Би ч гэсэн ийм зүйлтэй учирч эр хүн болсон
Харин миний дараа ирэх өөр хэн нэгэнд мэхлэгдхээргүй боллоо чи
Хайр ийм л байдаг
Уудам огторгуйг орхисон шувуу шиг, энд суухдаа
Уйтай өдрүүдийн уртыг авчирсан, чамд би
Огтхон ч гомдоогүй, өөрийгөө буруутгаад
Орь ганцаараа дааран алхсан
Одоо ч зүрхэнд минь хайр байсаар байна
Ганцхан чамд би дуралсан мөртлөө
Гарыг чинь атгаж байна гэж мөрөөдхүү
Гадаа нар нь жаргаж мандсаар
Зөвхөн чамайг бодон шаналсан
Уудам огторгуйг орхисон шувуу шиг, энд суухдаа
Уйтай өдрүүдийн уртыг авчирсан, чамд би
Огтхон ч гомдоогүй, өөрийгөө буруутгаад
Орь ганцаараа дааран алхсан
Одоо ч зүрхэнд минь хайр байсаар байна
Уудам огторгуйг орхисон шувуу шиг, энд суухдаа
Уйтай өдрүүдийн уртыг авчирсан, чамд би

L'oiseau qui a quitté le vaste ciel (feat. Donna)

Écoute, je t'aime beaucoup
Cette folie, qu'est-ce que tu voulais de plus que moi ?
Je ne peux pas me séparer de toi, et je ne peux pas t'aimer
Dis-moi, comment puis-je vivre autrement ?
L'amour, l'amour, c'est rien pour moi
Un jardin que j'ai rencontré en me promenant à ma guise
C'était agréable et amusant, même pour un instant, ma chérie
Mais une nouvelle rencontre m'attend toujours
Je me suis reposé sur ton cœur
Mon voyage continue en ce moment
Ne t'afflige pas, ma chérie, pardonne-moi
Tu trouveras certainement quelqu'un de mieux que moi
Comme un oiseau qui a quitté le vaste ciel, assis ici
J'ai apporté la longueur de ces jours tristes
Je ne t'ai pas blessé du tout, je me blâme
J'ai marché seul, portant le poids
L'amour est toujours dans mon cœur
Je te comprends
Il n'est plus nécessaire de regarder ainsi
Notre seul avenir, c'est d'être comme des inconnus
C'est un jeu de cœur
Les mots "Je t'aime" ont perdu leur valeur il y a longtemps
J'ai rencontré toi juste pour oublier le numéro de téléphone de quelqu'un d'autre
Mais tu continues à rêver beaucoup trop
Excuse-moi, tu es un substitut de cœur
Je partirai paisiblement avant que tu ne t'habitues trop
Il n'y a plus besoin de se méfier pour toi
J'ai aussi traversé cela, et je suis devenu un homme
Mais tu ne seras plus trompée par quelqu'un d'autre après moi
L'amour est comme ça
Comme un oiseau qui a quitté le vaste ciel, assis ici
J'ai apporté la longueur de ces jours tristes, toi
Je ne t'ai pas blessé du tout, je me blâme
J'ai marché seul, portant le poids
L'amour est toujours dans mon cœur
Je suis tombé amoureux de toi, et seulement de toi
Je rêve de tenir ta main
Le soleil se couche et se lève dehors
Je me suis affligé en pensant à toi seul
Comme un oiseau qui a quitté le vaste ciel, assis ici
J'ai apporté la longueur de ces jours tristes, toi
Je ne t'ai pas blessé du tout, je me blâme
J'ai marché seul, portant le poids
L'amour est toujours dans mon cœur
Comme un oiseau qui a quitté le vaste ciel, assis ici
J'ai apporté la longueur de ces jours tristes, toi