Medhane feat. Jadasea - Watch My Step (feat. Jadasea) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medhane feat. Jadasea - Watch My Step (feat. Jadasea)




Watch My Step (feat. Jadasea)
Watch My Step (feat. Jadasea)
Can′t sit in the same spot
Je ne peux pas rester au même endroit
Gotta move standin still never changed much
Je dois bouger, rester immobile n'a jamais beaucoup changé
Instilled with the greatness
Inspiré par la grandeur
My reminder, my soul hold my fathers fire
Mon rappel, mon âme porte le feu de mon père
Kno tomorrow brighter
Savoir que demain sera plus brillant
Burnin rubber on the road
Faire crisser les pneus sur la route
I learned that lettin go leave some feelings to b told
J'ai appris que lâcher prise laisse certains sentiments à raconter
Runnin 2 tha goal
Courant vers le but
Yal was in my way
Vous étiez sur mon chemin
Live niggas it never break
Les vrais mecs, ça ne se brise jamais
Heavy hearted they got featherweight
Le cœur lourd, ils ont des poids plume
I was in it everyday
J'étais dedans tous les jours
Couldn't leave the crib
Je ne pouvais pas quitter la maison
Left the country got this bracelet on my wrist
J'ai quitté le pays, j'ai ce bracelet à mon poignet
Pointing towards the bliss
Pointant vers le bonheur
White wine in the fridge ima pour it out and sip
Du vin blanc au frigo, je vais le verser et le siroter
Paper was a bridge to my innermost
Le papier était un pont vers mon intimité
Can′t express em where them feelings go?
Je ne peux pas les exprimer, ces sentiments vont-ils ?
If its love then u should let me kno
Si c'est de l'amour, tu devrais me le faire savoir
Weavin round the metronome
Tissage autour du métronome
Say that i could never fold
Dis que je ne pourrais jamais me plier
Watch my step
Regarde mes pas
Know i got my strength
Je sais que j'ai ma force
Had 2 decompress
J'ai décompresser
4 some peace again
Pour un peu de paix à nouveau
A lot on my mind
Beaucoup de choses dans mon esprit
It ain't ever over
Ce n'est jamais fini
Ain't been sober in over
Je n'ai pas été sobre depuis plus de
I feel me getting colder
Je sens que je deviens plus froid
I feel me getting further
Je sens que je m'éloigne
From the things
Des choses
That I was searching
Que je cherchais
I feel like nothing was for certain
J'ai l'impression que rien n'était certain
Tryna make it work
Essayer de faire fonctionner
Asking questions wit no answers
Poser des questions sans réponses
For em, tryna learn em
Pour eux, essayer de les apprendre
Ripped the pages couldn′t turn em
J'ai déchiré les pages, je ne pouvais pas les tourner
Beneath the surface
Sous la surface
Best of times i seen the worst shit
Dans les meilleurs moments, j'ai vu les pires choses
That′s the way it works I see it clearer
C'est comme ça que ça marche, je le vois plus clairement
As I'm closer
Comme je suis plus proche
To my final verse
De mon dernier couplet
I couldn′t find the words
Je n'ai pas trouvé les mots
Had to watch my step
J'ai regarder mes pas
On the curb
Sur le trottoir
It ain't even yet
Ce n'est pas encore le moment
Not even yet
Pas encore
Had to watch my step
J'ai regarder mes pas
Keep my word
Tenir ma parole
Close to the edge
Près du bord
Had to watch my step
J'ai regarder mes pas
Had to Watch my
J'ai regarder mes
Gotta watch my...
Je dois regarder mes...
Watch my step
Regarde mes pas
Know i got my strength
Je sais que j'ai ma force
Had 2 decompress
J'ai décompresser
4 some peace again
Pour un peu de paix à nouveau





Writer(s): Jack Agbowu, Medhane Olushola


Attention! Feel free to leave feedback.