Lyrics and translation Medhane - Affirmation #2

Affirmation #2

Ayy
Ayy, uh
Ayy
Ayy, uh

Snatchin' stars out the sky (Yeah, yeah)
Early morning every time I reminisce
Genuine sentiment overpassed the estimate (Yeah)
Silent under pressure with my head up (Uh)
Ain't no pretenders in my faction (Yeah)
Shine, you can still see the scratches (Yeah)
Wrote the code, so they never crack it (Uh)
Trouble ain't a challenge
Remain balanced when change happen (Yeah)
Same patterns (Uh), same pants for a week (Yeah)
Nights I couldn't sleep
Can define what I was seekin' (Yeah) I sought (Yeah)
Seen what I saw (Yeah)
Then they swoop me off, time lost
Can't be brought back, ayy
Clear to see that
Never needin' feedback
Catch me where my team at, yeah (Yeah)
Catch me where the breeze at, yeah (Yeah)
She catch me where my team at, and (Yeah)
Catch me where the—
Drop the window, let the wind hit my face (Yeah)
Thinkin' 'bout the days I made my own way (Yeah)
We was out late, tryna break night (Yeah, yeah)
Never foldin', I'ma fight in this one life (Uh)
Striving amongst mine(Yeah)
Shine when the light hit (Uh)
With the righteous (Yeah)
Head spinnin', tryna find bliss (Yeah)
Need to speak, need to breathe (Yeah)
Like it's only me (Uh)
Holler when I'm free
Heart in me and it bleed (Yeah)
Seen niggas leave, knew it wouldn't be the same (Yeah)
Driftin' in my lane, pickin' problems off the plate (Uh)
This one for the faith (Yeah)
We was in the maze (Yeah)
Same ways (Yeah)
Tryna see a change

Yeah, ayy, squintin' in the sun (In the sun, in the sun)
Uh, know it's peace to come (Peace to come, peace to come)
We was in the mud (In the mud, in the mud)
We ain't never run (Run)
Yeah, ayy, squintin' in the sun (In the sun, in the sun)
Uh, know it's peace to come (Peace to come, come, yeah)
Yeah, we was in the mud (Mud, yeah)
Yeah, we ain't never run (Run), uh

Swear this shit different (Yeah)
Went missin', distance made fission
Couldn't hear my spirit (Uh)
Reconnect the rhythm to my mind state (Yeah)
Move at my pace (Yeah, yeah)
Brace for the cold (Yeah)
Changes and growth all I know
Suppose I'm the one with the goal (Yeah)
Watchful of the crow (Yeah)
Wiser than the snake in the garden with my faith (Yeah)
Savior in my name (Yeah)
All that I obtain in the game, give back (Yeah)
Iller syntax, uh
Need it quick fast, dip past you (Uh)
Smile harder than the gravel (Yeah, yeah)
Been a battle
But we all win, weak one's forfeit (Uh)
Got the torch lit (Yeah)
Through the storm with grace (Uh)
If it's packed out, niggas gotta make space (Uh, yeah)
We don't never break (Uh)
Put it on the page
Tryna see change, uh
Tryna see a change (Uh)

Ayy, squintin' in the sun (In the sun, in the sun)
Yeah, yeah, know it's peace to come (Peace to come, come)
We was in the mud (In the mud)
Yeah, yeah, we ain't never run
Yeah, yeah
Uh, squintin' in the sun (In the sun)
Uh, we ain't never run, yeah (Run)
Uh-huh
Know it's peace to come (Come)
Yeah, yeah, we ain't never run (Run)
Nah, nah, squintin' in the sun (In the sun)
Yeah, yeah, know it's peace to come (Peace to come, come)
Yeah, we was in the mud
Yeah, we ain't never run

Yeah
Yeah

Affirmation #2

Ayy
Ayy, euh
Ayy
Ayy, euh

J'arrache les étoiles du ciel (Ouais, ouais)
Chaque matin, je me remémore le passé
Un sentiment authentique a dépassé l'estimation (Ouais)
Silencieux sous la pression, la tête haute (Euh)
Il n'y a pas de prétendants dans ma faction (Ouais)
Brille, tu peux encore voir les égratignures (Ouais)
J'ai écrit le code, donc ils ne le déchiffreront jamais (Euh)
Les problèmes ne sont pas un défi
Garder l'équilibre quand le changement survient (Ouais)
Mêmes schémas (Euh), même pantalon pendant une semaine (Ouais)
Des nuits où je n'arrivais pas à dormir
Je peux définir ce que je cherchais (Ouais) J'ai cherché (Ouais)
J'ai vu ce que j'ai vu (Ouais)
Puis ils m'ont emporté, le temps perdu
Ne peut pas être ramené, ayy
C'est clair à voir
N'ayant jamais besoin de commentaires
Tu me trouveras là où est mon équipe, ouais (Ouais)
Tu me trouveras là où est la brise, ouais (Ouais)
Elle me trouve là où est mon équipe, et (Ouais)
Tu me trouveras là où est la—
Baisse la vitre, laisse le vent me frapper le visage (Ouais)
Je pense aux jours où je faisais mon propre chemin (Ouais)
On était dehors tard, à essayer de briser la nuit (Ouais, ouais)
Je ne flancherai jamais, je vais me battre dans cette vie (Euh)
Luttant parmi les miens (Ouais)
Brille quand la lumière frappe (Euh)
Avec les justes (Ouais)
La tête qui tourne, à essayer de trouver le bonheur (Ouais)
Besoin de parler, besoin de respirer (Ouais)
Comme si j'étais seul (Euh)
Je crie quand je suis libre
Le cœur en moi et il saigne (Ouais)
J'ai vu des négros partir, je savais que ce ne serait plus pareil (Ouais)
Dérivant dans ma voie, réglant les problèmes un par un (Euh)
Celui-ci pour la foi (Ouais)
On était dans le labyrinthe (Ouais)
Mêmes voies (Ouais)
Essayer de voir un changement

Ouais, ayy, plissant les yeux au soleil (Au soleil, au soleil)
Euh, je sais que la paix viendra (La paix viendra, la paix viendra)
On était dans la boue (Dans la boue, dans la boue)
On n'a jamais fui (Fui)
Ouais, ayy, plissant les yeux au soleil (Au soleil, au soleil)
Euh, je sais que la paix viendra (La paix viendra, viendra, ouais)
Ouais, on était dans la boue (Boue, ouais)
Ouais, on n'a jamais fui (Fui), euh

Je jure que c'est différent (Ouais)
Disparu, la distance a fait fission
Je n'entendais plus mon esprit (Euh)
Reconnecter le rythme à mon état d'esprit (Ouais)
Avancer à mon rythme (Ouais, ouais)
Se préparer au froid (Ouais)
Changements et croissance, c'est tout ce que je connais
Je suppose que je suis le seul à avoir un but (Ouais)
Se méfier du corbeau (Ouais)
Plus sage que le serpent dans le jardin avec ma foi (Ouais)
Sauveur en mon nom (Ouais)
Tout ce que j'obtiens dans le jeu, je le rends (Ouais)
Syntaxe malade, euh
J'en ai besoin vite fait, je te dépasse (Euh)
Sourire plus dur que le gravier (Ouais, ouais)
Ç'a été une bataille
Mais on gagne tous, les faibles abandonnent (Euh)
J'ai allumé la torche (Ouais)
À travers la tempête avec grâce (Euh)
Si c'est plein à craquer, les négros doivent faire de la place (Euh, ouais)
On ne craque jamais (Euh)
Mettez-le sur la page
Essayer de voir le changement, euh
Essayer de voir un changement (Euh)

Ayy, plissant les yeux au soleil (Au soleil, au soleil)
Ouais, ouais, je sais que la paix viendra (La paix viendra, viendra)
On était dans la boue (Dans la boue)
Ouais, ouais, on n'a jamais fui
Ouais, ouais
Euh, plissant les yeux au soleil (Au soleil)
Euh, on n'a jamais fui, ouais (Fui)
Euh-huh
Je sais que la paix viendra (Viendra)
Ouais, ouais, on n'a jamais fui (Fui)
Non, non, plissant les yeux au soleil (Au soleil)
Ouais, ouais, je sais que la paix viendra (La paix viendra, viendra)
Ouais, on était dans la boue
Ouais, on n'a jamais fui

Ouais
Ouais