Medhane - All Facts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medhane - All Facts




All Facts
Tous les faits
Was riding passenger
J'étais passager
Thru the city me and Navy wrote the passage up
Dans la ville, Navy et moi avons écrit le passage
Where the passion was, I was over there
la passion était, j'étais là-bas
Ducked off, kept some hope to share
Je me suis esquivé, j'ai gardé un peu d'espoir à partager
Kept the motive clear, walking up the stairs
J'ai gardé la motivation claire, en montant les escaliers
Packed it with my pride never known the fear
Je l'ai emballé avec ma fierté, je n'ai jamais connu la peur
Whisper in my ear let me known something
Chuchote à mon oreille, fais-moi savoir quelque chose
Rock the beef & broccolis when the snow come
Secoue le bœuf et les brocolis quand la neige arrive
Had to roll up, grabba and the kush
Il fallait rouler, attraper et le kush
My brodie on the corner like the rook
Mon pote au coin de la rue comme la tour
Tell me how it look, how it feel?
Dis-moi comment ça se passe, comment tu te sens ?
Think the love real, know i broke it down to build
Pense que l'amour est réel, je sais que je l'ai décomposé pour construire
Holdin' down the field, stand firm
Je tiens le champ, je reste ferme
Hold the blessings though my hands hurt
Je garde les bénédictions même si mes mains me font mal
Faded on the curb, with my head in my hands
Fané sur le trottoir, la tête dans mes mains
Give thanks nigga, treasure my fam
Remercie, mec, chérie ma famille
Shadowboxing, devil tryna dance
Shadowboxing, le diable essaie de danser
Not again, in the wind
Pas encore, dans le vent
Purpose and a plan
Un but et un plan
All I had to give
Tout ce que j'avais à donner
Thinkin' as i ash the spliff
Je pense en cendrant le spliff
I ain't get to build the bridge i was in my head
Je n'ai pas pu construire le pont, j'étais dans ma tête
2 weeks in that hospital bed
2 semaines dans ce lit d'hôpital
Mind moving weird
L'esprit bouge bizarrement
Crazy that i made it through the year
C'est fou que j'ai survécu à l'année
Switched gears
Changement de vitesse
Smoke was in the air
La fumée était dans l'air
Brodie told me focus till its clear
Mon pote m'a dit de me concentrer jusqu'à ce que ce soit clair
Never known the fear
Je n'ai jamais connu la peur
Kept some hope to share
J'ai gardé un peu d'espoir à partager





Writer(s): Medhane Olushola


Attention! Feel free to leave feedback.