Medhane - New Drip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medhane - New Drip




New Drip
Nouvelle Goutte
Coulda really went crazy
J'aurais pu vraiment devenir fou
Seen the plays so these niggas can't fade me
J'ai vu les jeux alors ces négros ne peuvent pas me faire disparaître
Let the soul take me, on the daily
Laisse mon âme me prendre, tous les jours
Holdin on to grace seen shit change
Je m'accroche à la grâce, j'ai vu les choses changer
In the traffic took some passion an i switched lanes
Dans le trafic, j'ai pris de la passion et j'ai changé de voie
Knew the way whole time, sun shine in the sky
Je connaissais le chemin tout le temps, le soleil brille dans le ciel
Dial the number when i miss mine
Compose le numéro quand je me manque
Between the peace and war it's a thin line
Entre la paix et la guerre, c'est une ligne fine
And we could see it all know the bliss mine
Et nous pouvons tout voir, connaître le bonheur
Think i need some more but the spliff fine
Je pense que j'ai besoin de plus, mais le spliff est bon
Thinkin while i sip wine try and unpack
Je réfléchis pendant que je sirote du vin, j'essaie de déballer
Collector hit my line i ain't ever call back
Le collectionneur a appelé, je ne l'ai jamais rappelé
Telfar bag hold the jacket and the pack
Le sac Telfar tient la veste et le paquet
What's the facts, what's the math?
Quels sont les faits, quels sont les maths ?
Momma love me and i love her back
Maman m'aime et je l'aime en retour
Got me everything i wanted when the summer passed
Elle m'a donné tout ce que je voulais quand l'été est passé
So you know i'm on a mission to refund the past
Alors tu sais que je suis en mission pour rembourser le passé
Yea i know the secrets and i keep em under wraps
Ouais, je connais les secrets et je les garde sous wraps
Young and eager we was tryna make them hunnids stack
Jeune et impatient, on essayait de faire des piles de billets
Smoking gas
Fumer du gaz
In the black air max walking from the past
Dans les Air Max noires, en marchant du passé
They felt my energy and fell in love with that
Ils ont senti mon énergie et sont tombés amoureux de ça
On my body i be tryna play cool
Sur mon corps, j'essaie de rester cool
Head spin like a dreidel
La tête tourne comme un dreidel
Get it cuz i'm able
Je l'obtiens parce que je suis capable
Highed up tryna stay stable
High, j'essaie de rester stable
Used to work the job fuck the break room
J'avais l'habitude de travailler au boulot, je me foutais de la salle de pause
Packing out the venue had to make room
J'ai rempli la salle, il fallait faire de la place
Everything i say true
Tout ce que je dis est vrai
In the mirror when i face truth
Dans le miroir, quand je fais face à la vérité





Writer(s): Medhane Olushola


Attention! Feel free to leave feedback.