Medhane - Ripped My Ksubis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medhane - Ripped My Ksubis




Ripped My Ksubis
J'ai déchiré mes Ksubis
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Ay, yeah
Hé, ouais
Yeah
Ouais
Sprinting with no sweat on my brow
Je cours sans transpirer
If they knew it would've said it by now, walked ahead of the crowd
S'ils le savaient, ils l'auraient dit maintenant, j'ai marché devant la foule
Empty stomach wit my head in the clouds
L'estomac vide, la tête dans les nuages
Most these niggas is in debt to the style, running hand check fouls
La plupart de ces mecs sont endettés par le style, ils font des fautes de main
Game changed i was never in doubt
Le jeu a changé, je n'ai jamais douté
Front before they tryn check for me, wow
Avant qu'ils ne vérifient pour moi, waouh
It was never or now
Ce n'était jamais ou maintenant
Lotta looking, he regret what he found
Beaucoup regardent, il regrette ce qu'il a trouvé
Popping medicine to settle me down, get the check in a drought
J'avale des médicaments pour me calmer, j'obtiens le chèque dans la sécheresse
Heard the whispers so i never would shout
J'ai entendu les murmures, donc je n'ai jamais crié
Times was hard and you was never around, still remember the sound
Les temps étaient durs et tu n'étais jamais là, je me souviens encore du son
While my brother on the steps blowing loud
Alors que mon frère sur les marches fumait fort
Shots rung out, how they sending messages now
Des coups ont retenti, comment ils envoient des messages maintenant
We was X-ing em out
On les rayait
We was X-ing em out, yeah, yeah
On les rayait, ouais, ouais
We was X-ing em out
On les rayait
Treading water so I never could drown
Je marche sur l'eau pour ne jamais me noyer
Crown of thorns I had to set to the ground
Couronne d'épines, j'ai la mettre à terre
It was never or now, so I chose, ducks in a row
Ce n'était jamais ou maintenant, donc j'ai choisi, les canards en rang
Love the gang but i could stand my own
J'aime le gang, mais je peux me débrouiller tout seul
Time demanded we grow, keep it solid when calamity close
Le temps a exigé qu'on grandisse, on reste solides quand la calamité se rapproche
Certain shit that only family know
Certaines choses que seule la famille sait
Things i needed to say, on departure imma leave with a bang
Des choses que j'avais besoin de dire, au départ, je pars en beauté
Wore my armor, I'm a beacon of faith
J'ai porté mon armure, je suis un phare de foi
Won't see me change for a piece of the cake
Tu ne me verras pas changer pour un morceau de gâteau
Leaves fall off the trees, all i need is a rake
Les feuilles tombent des arbres, tout ce dont j'ai besoin, c'est un râteau
Plus the estate, and the keys to the Wraith
Plus le domaine, et les clés de la Wraith
While they sleep we awake
Pendant qu'ils dorment, on se réveille
Shit i needed to say
Des choses que j'avais besoin de dire
Imma leave with a bang
Je pars en beauté
Imma leave with a bang
Je pars en beauté





Writer(s): Medhane Olushola


Attention! Feel free to leave feedback.