Lyrics and translation Medhane - Spring Cleaning

Spring Cleaning

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Uh, yeah
Uh
Yeah yeah

Couldn't tie me in
Spring cleanin' puttin' pollen in my sinuses
Shadowboxing in the mirror couldn't find a spliff
I thought niggas was my brothers bad alliances
Why is it, bridges burn as if they like to swim
Time it bend, spending minutes feelin triumphant
You know its only what it was not what it might have been
Try again, knock me down I always try again
Yeah its funny we was shinin' guess it blinded them
Crown Heights we on the corner like a light offense
My ascent
Put my heart in every kite I sent
Knew they had to come correct that's why they writing checks
They know Donny been a starter he can't ride the bench
Heard your story had to play the smallest violin
Sycophants, switching gears like we cycling
Up the hill, I watched it happen from the highest cliff
More than you could imagine
It be the ones you love who will leave you or push you backwards
Reading my old messages, funny to see the patterns
Don't let 'em make you panic they wanna see your reaction
Unpacking, what's underneath all the baggage?
Look at your family tree the discovery in the branches
When it all falls down watch how they vanish

When it all falls down, watch how they... yeah
Yeah
Yeah

Grand nettoyage de printemps

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Euh, ouais
Euh
Ouais ouais

Tu ne pouvais pas me lier
Grand nettoyage de printemps, je mets du pollen dans mes sinus
Boxe de l'ombre devant le miroir, je n'ai pas trouvé de pétard
Je pensais que les mecs étaient mes frères, des mauvaises alliances
Pourquoi est-ce que les ponts brûlent comme s'ils aimaient nager ?
Le temps se plie, j'ai passé des minutes à me sentir triomphant
Tu sais que ce n'est que ce qu'il était, pas ce que ça aurait pu être
Réessaye, fais-moi tomber, j'essaie toujours
Ouais, c'est drôle, on brillait, je suppose que ça les a aveuglés
Crown Heights, on est au coin de la rue, comme une infraction mineure
Mon ascension
J'ai mis mon cœur dans chaque cerf-volant que j'ai envoyé
Je savais qu'ils devaient se corriger, c'est pourquoi ils écrivent des chèques
Ils savent que Donny a toujours été un titulaire, il ne peut pas être sur le banc
J'ai entendu ton histoire, j'ai dû jouer du violon le plus petit
Sycophantes, changeant de vitesse comme si on faisait du vélo
En haut de la colline, j'ai regardé ça arriver depuis la falaise la plus haute
Plus que tu ne peux l'imaginer
Ce sont ceux que tu aimes qui vont te quitter ou te pousser en arrière
Je lis mes vieux messages, c'est drôle de voir les schémas
Ne les laisse pas te faire paniquer, ils veulent voir ta réaction
Déballage, qu'est-ce qu'il y a sous tous les bagages ?
Regarde ton arbre généalogique, la découverte dans les branches
Quand tout s'effondre, regarde comment ils disparaissent

Quand tout s'effondre, regarde comment ils... ouais
Ouais
Ouais