Lyrics and translation Medhat Saleh - دا حب

دا حب

لا لا دا حب دا مش إعجاب
من نظرة فتحت الباب
حبيت والهوى غلاب
لا لا لا

لا مش ممكن مش معقول
سلمت له كدا علي طول
من غير ما الوقت يطول
لا لا لا

ولا كنت مرتب حالي
ولا كان كل ده علي بالي
أول ما ندهلي وجالي
حبيت من غير أسباب

لا أنا عايش أحلى حياه
أنا سايب روحي معاه
أنا برتاح وأنا وياه
لا لا لا

لا دا الحب اللي بدوب فيه
وكتير دورت عليه
واللي ما صدقت ألاقيه
لا لا لا

لا مش عايز غيره خلاص
بقى عندي بكل الناس
حرك فيا الإحساس
لا لا لا

لا مش هسمح ثانية يغيب
دا حبيبي وأحلى نصيب
وماشوفتش زيه نصيب
لا لا لا

أنا قبله ماكنتش راضي
كان الحب كلام فاضي
إزاي كدا للدرجة دي
خد روحي وروحت معاه

لا أنا عايش أحلى حياه
أنا سايب روحي معاه
أنا برتاح وأنا وياه
لا لا لا

لا دا الحب اللي بدوب فيه
وكتير دورت عليه
واللي ما صدقت ألاقيه
لا لا لا

لا أنا عايش أحلى حياه
أنا سايب روحي معاه
أنا برتاح وأنا وياه
لا لا لا

لا دا الحب اللي بدوب فيه
وكتير دورت عليه
واللي ما صدقت ألاقيه
لا لا

L'amour

Non non, c'est l'amour, ce n'est pas juste de l'admiration
Dès le premier regard, tu as ouvert la porte
Je suis tombé amoureux, et l'amour est fort
Non non non

Non, ce n'est pas possible, ce n'est pas raisonnable
Je t'ai salué tout de suite
Sans perdre de temps
Non non non

Je n'avais pas préparé mon cœur
Tout cela n'était pas dans mes pensées
Dès que tu m'as appelé et que tu es venu à moi
Je suis tombé amoureux sans raison

Non, je vis la plus belle vie
Je laisse mon âme avec toi
Je me sens bien quand je suis avec toi
Non non non

Non, c'est l'amour dans lequel je fond
Je l'ai cherché pendant longtemps
Et je n'ai pas pu croire que je l'avais trouvé
Non non non

Non, je ne veux plus que toi
Tu es devenu tout pour moi
Tu as réveillé mes sentiments
Non non non

Non, je ne te laisserai plus jamais partir
Tu es mon amour et mon plus beau destin
Je n'ai jamais vu un destin comme le nôtre
Non non non

Avant toi, je n'étais pas satisfait
L'amour n'était que des mots vides
Comment cela est-il possible à ce point ?
Tu as pris mon âme et elle est partie avec toi

Non, je vis la plus belle vie
Je laisse mon âme avec toi
Je me sens bien quand je suis avec toi
Non non non

Non, c'est l'amour dans lequel je fond
Je l'ai cherché pendant longtemps
Et je n'ai pas pu croire que je l'avais trouvé
Non non non

Non, je vis la plus belle vie
Je laisse mon âme avec toi
Je me sens bien quand je suis avec toi
Non non non

Non, c'est l'amour dans lequel je fond
Je l'ai cherché pendant longtemps
Et je n'ai pas pu croire que je l'avais trouvé
Non non