Lyrics and French translation Medi - Maria

Maria

(Мария)
(Мария)

Мария, Мария с твоята магия
Всичките ги завъртя
Мария, Мария пак си се напила
И вярно ли с него спа-а?
С него спа-а
С него спа-а
С него спа

Видях те вчера с него, беше му в колата-лата
И само да те питам, правихте ли трака-трака
Недей ме лъга вече, стига знам ти номерата
С теб отново - не, мерси
Видях те вчера с него, беше му в колата-лата
И само да те питам, правихте ли трака-трака
Недей ме лъга вече, стига знам ти номерата
С теб отново - не, мерси

Мария, Мария с твоята магия
Всичките ги завъртя
Мария, Мария пак си се напила
И вярно ли с него спа?
Хайде бе, хайде
Майстор на лъжата
Хайде бе, хайде
Отварям ти врата
Айде, айде
Като изневери, сега ходи си с него, с него
(Ходи си с него, с него)
(Ходи си с него, с него)
(С него, с него)

Не знам дали си спомняш, вчера беше наш'та дата
Да знаеш как празнувах, цяла вечер - ра-та-та-та
Откакто ти си тръгна, спря да ме боли главата
С теб отново - не, мерси
Не знам дали си спомняш, вчера беше наш'та дата
Да знаеш как празнувах, цяла вечер - ра-та-та-та
Откакто ти си тръгна, спря да ме боли главата
С теб отново - не, мерси

Мария, Мария с твоята магия
Всичките ги завъртя
Мария, Мария пак си се напила
И вярно ли с него спа?
Хайде бе, хайде
Майстор на лъжата
Хайде бе, хайде
Отварям ти врата
Айде, айде
Като изневери, сега ходи си с него, с него
(Ходи си с него, с него)
(Ходи си с него, с него)
(С него, с него)

Мария, Мария с твоята магия
Всичките ги завъртя
Мария, Мария пак си се напила
И вярно ли с него спа?

Maria

(Marie)
(Marie)

Marie, Marie, avec ta magie,
Tu les as tous ensorcelés.
Marie, Marie, tu t'es encore soûlée,
Et c'est vrai que tu as couché avec lui ?
Couché avec lui ?
Couché avec lui ?
Avec lui ?

Je t'ai vue hier avec lui, tu étais dans sa voiture,
Et juste pour te demander, avez-vous fait crac-crac ?
Ne me mens plus, j'en ai marre de tes tours,
Avec toi encore - non merci.
Je t'ai vue hier avec lui, tu étais dans sa voiture,
Et juste pour te demander, avez-vous fait crac-crac ?
Ne me mens plus, j'en ai marre de tes tours,
Avec toi encore - non merci.

Marie, Marie, avec ta magie,
Tu les as tous ensorcelés.
Marie, Marie, tu t'es encore soûlée,
Et c'est vrai que tu as couché avec lui ?
Allez, allez,
Reine du mensonge,
Allez, allez,
Je t'ouvre la porte.
Allez, allez,
Puisque tu m'as trompé, maintenant va avec lui, avec lui,
(Va avec lui, avec lui)
(Va avec lui, avec lui)
(Avec lui, avec lui)

Je ne sais pas si tu te souviens, hier c'était notre anniversaire,
Tu sais comment j'ai fêté, toute la nuit - boum-boum-boum,
Depuis que tu es partie, j'ai arrêté d'avoir mal à la tête,
Avec toi encore - non merci.
Je ne sais pas si tu te souviens, hier c'était notre anniversaire,
Tu sais comment j'ai fêté, toute la nuit - boum-boum-boum,
Depuis que tu es partie, j'ai arrêté d'avoir mal à la tête,
Avec toi encore - non merci.

Marie, Marie, avec ta magie,
Tu les as tous ensorcelés.
Marie, Marie, tu t'es encore soûlée,
Et c'est vrai que tu as couché avec lui ?
Allez, allez,
Reine du mensonge,
Allez, allez,
Je t'ouvre la porte.
Allez, allez,
Puisque tu m'as trompé, maintenant va avec lui, avec lui,
(Va avec lui, avec lui)
(Va avec lui, avec lui)
(Avec lui, avec lui)

Marie, Marie, avec ta magie,
Tu les as tous ensorcelés.
Marie, Marie, tu t'es encore soûlée,
Et c'est vrai que tu as couché avec lui ?