Medi - Живей, мило мое - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Medi - Живей, мило мое




Живей, мило мое
Live, my love
Снощи отново сънувах се там
Last night I dreamt of that place again
Горе на небето сам, разделен с тебе завинаги
Up in the heavens, alone, separated from you forever
Ако без мен останеш някога, недей да слагаш черно никога
If you're ever left without me, never wear black
Живей си, мило мое, животът за какво е?
Live, my love, what is life for?
Имай си мъж и дете
Have a husband and a child
Малкият с черни коси, нека мойто име носи, да си ме спомняш поне!
A little one with dark hair, let him bear my name, so you remember me at least!
Страх ме е, мила, за теб като знам
I'm scared for you, my dear, knowing
Как си ме обичала, как за друг ти не би дишала
How you loved me, how you couldn't breathe for another
Ако без мен останеш някога, недей да слагаш черно никога
If you're ever left without me, never wear black
Живей си, мило мое, животът за какво е?
Live, my love, what is life for?
Имай си мъж и дете
Have a husband and a child
Малкият с черни коси, нека мойто име носи, да си ме спомняш поне!
A little one with dark hair, let him bear my name, so you remember me at least!
Ако без мен останеш някога, недей да слагаш черно никога
If you're ever left without me, never wear black
Живей си, мило мое, животът за какво е?
Live, my love, what is life for?
Имай си мъж и дете
Have a husband and a child
Малкият с черни коси, нека мойто име носи, да си ме спомняш поне!
A little one with dark hair, let him bear my name, so you remember me at least!





Writer(s): Sasa Lazic


Attention! Feel free to leave feedback.