Lyrics and translation Medial Banana - Bomboclaat

Bomboclaat

Ak cítiš tie basy zakrič Bomboclaat
Tie basy sú massiv Bomboclaat
Náš soundsystem hlási Bomboclaat
Poď s nami Bomboclaat tak povedz Bomboclaat
Som otrokom basy Bomboclaat
Čo rozhýbe masy Bomboclaat
Náš soundsystem hlási Bomboclaat
Tak povedz Bomboclaat poď s nami Bomboclaat

Sledujem kľudne klub čo v ňom deje
Bashment dnes dzivý jak Pyreneje
Tlak taký, že snáď vyrazí dvere
Rytmika mocná a dych ti to bere

Ovzdušie ťažké ním šíri sa dym
Omamne sladký a ja stúpam s ním
Chcel som až volať hasičov team
Ale som taký high, že som zabudol pin

Selekta drtí top ah di top set
Sem nosí sa collie nenosí sa fet
Šetci sú irie dreader than dread
Šetci sú irie dreader than dread

Bam bam
Tak už odpáľ páva
Bam bam
Daj paf, pošli do ľava
Bam bam
Dancehall s nami máva
Bam bam
Keď všade voní tráva

Zapni riddim som ready
Dancehall, rubadub, roots, rocksteady
Vtedy sa celý vkladám do vety
V hlave ticho pred búrkou žiadne smeti
Vtedy cítim sa silný jak yeti
Majk požujem jak cukríky deti
Okolo úst žiadne medy
Okolo úst žiadne medy

Basa tak tučná, že kape z nej špek
Ja rollim ďalší šak mám naň svoj vek
A keď zahrá dj masívny trek
Ja bežím si na parket obsadiť flek

Mám v ústach spilff a v ruke tmavý ležiak
V druhej ruke oheň, nech som ready vieš jak
Na hlave shades, bo režú ma oči
Som synom svetla, ale bratom noci

Košela khaki a Wallabee klarksy
Meshmarina a diamond soxy
Balíček Ziggi tiež určite zbaľ si
Ideme dancehall jak ulicu Banksy

Pull up to kričím, keď hrajú môj trek
Dávam big up djovi, teda rešpekt
Gunfingaz do vzduchu, brek brek brek
Rewind a znova, veď nejsme wack

Черт возьми

Если чувствуешь басы, кричи "Черт возьми!"
Эти басы массивны, черт возьми!
Наш саундсистем качает, черт возьми!
Давай с нами, черт возьми! Так и скажи: "Черт возьми!"
Я раб баса, черт возьми!
Который двигает массы, черт возьми!
Наш саундсистем качает, черт возьми!
Так скажи: "Черт возьми!", давай с нами, черт возьми!

Спокойно наблюдаю за клубом, что там творится
Бешеный башмент сегодня, как Пиренеи
Давление такое, что сейчас вынесет двери
Ритмика мощная, дух захватывает, поверь мне

Воздух тяжелый, дым по нему стелется
Одурманивающе сладкий, и я вместе с ним поднимаюсь
Хотел было вызвать пожарных
Но я так накурен, что забыл свой пин-код

Селектор рубит топовый сет, ах, какой топовый сет!
Все курят травку, фен не в чести
Все такие умиротворенные, еще круче дредов
Все такие умиротворенные, еще круче дредов

Бам-бам!
Давай, поджигай косяк!
Бам-бам!
Затянись и передай налево!
Бам-бам!
Дэнсхолл с нами качает!
Бам-бам!
Когда везде пахнет травой

Включай риддим, я готов!
Дэнсхолл, рубадуб, рутс, рокстеди!
Тогда я весь вкладываюсь в текст
В голове тишина перед бурей, никаких лишних мыслей
Тогда я чувствую себя сильным, как йети
Глотаю микрофон, как леденец ребенок
Вокруг рта никакого меда
Вокруг рта никакого меда

Бас такой жирный, что с него сало капает
А я кручу еще один, ведь у меня на это есть свой возраст
И когда диджей ставит мощный трек
Я бегу на танцпол, занять местечко

Во рту косяк, а в руке темное пиво
В другой руке огонь, чтобы я был готов, ты же знаешь
На голове очки, потому что режет глаза
Я сын света, но брат ночи

Рубашка цвета хаки и ботинки Clarks Wallabee
Кепка и носки с бриллиантами
Пачку Zig-Zag тоже обязательно прихвати
Идем танцевать дэнсхолл, как на улице Бэнкси

"Pull up!", - кричу я, когда играет мой трек
Передаю респект диджею, то есть уважение
Gunfingaz в воздух, бам-бам-бам!
Перемотка и снова, ведь мы не слабаки!