Medial Banana - Môžem Všetko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medial Banana - Môžem Všetko




Môžem Všetko
Я могу всё
S inou domov nejdem
С другой я уже не пойду домой
Prstami krk ti prejdem
Пальцами проведу по твоей шее
Dobre vieš čo príde
Ты же знаешь, что будет дальше
Vycítim to z tepu
Я чувствую это по твоему пульсу
Za ruku ťa beriem
Беру тебя за руку
Neviem kam ťa vediem
Не знаю, куда тебя веду
No tuším, že sa nevyhneme letu
Но чувствую, что нам не избежать полёта
Držím ťa silno nech cítiš, že si iba moja
Держу тебя крепко, чтобы ты чувствовала, что ты только моя
Žena, láska, špina, ku. a aj biyatch moja
Женщина, любовь, негодяйка, моя су. и моя биач
Si v jednej všetko moje všetko večné dieťa
Ты в одном лице всё моё, моё вечное дитя
Vyspelá, no necháš sa viesť, nemotáš, nesplietaš
Взрослая, но позволяешь себя вести, не путаешься, не хитришь
Žiaden čas, žiadna práca
Никакого времени, никакой работы
Všetko iné význam stráca
Всё остальное теряет смысл
Keď držím ťa za bedrá a ty ideš si to svoje
Когда я держу тебя за бёдра, а ты делаешь своё дело
Žiaden cash, žiadna pláca
Никаких денег, никакой зарплаты
Nehrá rolu, význam stráca
Не играет роли, теряет смысл
Keď hrajú náš track pritlačíš boky o tie moje
Когда играет наш трек, ты прижимаешься бёдрами к моим
Keď ležíš pri mne viac nemusím nič
Когда ты лежишь рядом со мной, мне больше ничего не нужно
Keď stojíš pri mne vtedy môžem všetko
Когда ты рядом со мной, я могу всё
A čo nás viaže je len úprimný cit
А нас связывает только искреннее чувство
Keďže ani jeden z nás nevie žiť pod klietkou
Потому что никто из нас не умеет жить в клетке
Keď ležíš pri mne viac nemusím nič
Когда ты лежишь рядом со мной, мне больше ничего не нужно
Keď stojíš pri mne vtedy môžem všetko
Когда ты рядом со мной, я могу всё
A čo nás viaže je len úprimný cit
А нас связывает только искреннее чувство
Keďže ani jeden z nás nevie žiť pod klietkou
Потому что никто из нас не умеет жить в клетке
Základný tábor máme pod paplónom
Наш базовый лагерь под одеялом
Vedieš ma na vrchol, istíme sa navzájom
Ты ведёшь меня к вершине, мы страхуем друг друга
Mraky sa rozplynú, nebo stratí závoj
Облака рассеиваются, небо теряет свою пелену
Na streche sveta máme doživotný nájom
На крыше мира у нас пожизненная аренда
Bez teba svet je chladné miesto
Без тебя мир - холодное место
Bez teba je iba prázdny priestor
Без тебя - лишь пустое пространство
Ty si doň vdýchla farby dúhy
Ты вдохнула в него краски радуги
Zmyselne pestrý, súkromný vesmír
Осмысленно пёстрая, наша собственная вселенная
Zmyselne pestrý, letíme ním spolu dalej
Осмысленно пёстрая, мы летим по ней вместе дальше
Zmyselne pestrý, súkromný vesmír
Осмысленно пёстрая, наша собственная вселенная
Zmyselne pestrý, letíme ním spolu dalej
Осмысленно пёстрая, мы летим по ней вместе дальше
Keď ležíš pri mne viac nemusím nič
Когда ты лежишь рядом со мной, мне больше ничего не нужно
Keď stojíš pri mne vtedy môžem všetko
Когда ты рядом со мной, я могу всё
A čo nás viaže je len úprimný cit
А нас связывает только искреннее чувство
Keďže ani jeden z nás nevie žiť pod klietkou
Потому что никто из нас не умеет жить в клетке
Keď ležíš pri mne viac nemusím nič
Когда ты лежишь рядом со мной, мне больше ничего не нужно
Keď stojíš pri mne vtedy môžem všetko
Когда ты рядом со мной, я могу всё
A čo nás viaže je len úprimný cit
А нас связывает только искреннее чувство
Keďže ani jeden z nás nevie žiť pod klietkou
Потому что никто из нас не умеет жить в клетке
Zhasni svetlo, pritlač sa na mňa
Выключи свет, прижмись ко мне
Dávaš mi to, čo nedáva mi žiadna
Ты даёшь мне то, чего не даёт мне никто
Joker a quinn v noci ulice brázdia
Джокер и Куинн ночью бороздят улицы
Si supahot, ostatné chladné jak dlažba
Ты сногсшибательна, остальные холодны, как асфальт
Povedať nie, tak to je sebevražda
Сказать "нет" - это самоубийство
Strácam sa v tvojich dlaniach v noci aj za dňa
Я теряюсь в твоих ладонях ночью и днём
Túžba je zradná, naša trochu vadná
Желание коварно, наше немного порочно
No horí tak silno, že zhorela by každá
Но горит так сильно, что сожгло бы любую
Každá iná, no ty nie si každá
Любую другую, но ты не такая, как все
Sexappeal bohyne a každá krivka vražda
Сексапильность богини и каждый изгиб - убийство
Dal by som všetko keby je o teba dražba
Я бы отдал всё, если бы ты была на аукционе
Dal by som všetko keby je o teba dražba
Я бы отдал всё, если бы ты была на аукционе
Žiaden čas, žiadna práca
Никакого времени, никакой работы
Všetko iné význam stráca
Всё остальное теряет смысл
Keď držím ťa za bedrá a ty ideš si to svoje
Когда я держу тебя за бёдра, а ты делаешь своё дело
Žiaden cash, žiadna pláca
Никаких денег, никакой зарплаты
Nehrá rolu, význam stráca
Не играет роли, теряет смысл
Keď hrajú náš track pritlačíš boky o tie moje
Когда играет наш трек, ты прижимаешься бёдрами к моим
Keď ležíš pri mne viac nemusím nič
Когда ты лежишь рядом со мной, мне больше ничего не нужно
Keď stojíš pri mne vtedy môžem všetko
Когда ты рядом со мной, я могу всё
A čo nás viaže je len úprimný cit
А нас связывает только искреннее чувство
Keďže ani jeden z nás nevie žiť pod klietkou
Потому что никто из нас не умеет жить в клетке
Keď ležíš pri mne viac nemusím nič
Когда ты лежишь рядом со мной, мне больше ничего не нужно
Keď stojíš pri mne vtedy môžem všetko
Когда ты рядом со мной, я могу всё
A čo nás viaže je len úprimný cit
А нас связывает только искреннее чувство
Keďže ani jeden z nás nevie žiť pod klietkou
Потому что никто из нас не умеет жить в клетке





Writer(s): Pokyman Pokyman, Erik Sulc, Matej Krivanek, Jaroslav Zigo Ml., Peter Zajacek, Lukas Minarik


Attention! Feel free to leave feedback.