Lyrics and translation Medial Banana - Ten Vibe
Na
našej
párty
kľudne
volaj
nás
Yardies
На
нашей
вечеринке
не
стесняйтесь
называть
нас
Ярди
Necítiš
ten
vibe
tak
si
na
inej
párty
Ты
не
чувствуешь
этой
атмосферы,
значит,
ты
на
другой
вечеринке
Ruky
daj
nad
hlavu
a
poriadne
zakrič
Закинь
руки
за
голову
и
кричи.
Zahoďte
zábrany,
kľudne
dymte
jak
Moskvitch
Отбросьте
свои
запреты,
курите,
как
москвич.
Zvuk
ako
vietor,
my
ako
v
búrke
stromy
Звук,
похожий
на
ветер,
мы
похожи
на
деревья
во
время
бури
Vibruje
priestor,
ma
rozkladá
na
atómy
Вибрирует
пространство,
разбивает
меня
на
атомы
Basový
pretlak,
sa
stupňuje
ten
tlak
Избыточное
давление
в
басах,
давление
нарастает
Ja
nechám
sa
unášať
nocou
Я
позволяю
себе
плыть
по
течению
ночью
Dnes
je
šecko
jak
má
byť,
klub
je
plný
Сегодня
тот
самый
день,
когда
клуб
полон.
Popol
sa
snaží
celý
parket
zatopiť
Пепел
пытается
затопить
весь
пол
Dnes
je
čas
sa
uvoľniť
Сегодня
самое
время
расслабиться
Dávaj
stepy
het
do
beatu
ťa
nebude
nik
súdiť
Включи
степной
ритм,
никто
тебя
не
осудит
Vo
vzduchu
je
cítiť
weed
В
воздухе
витает
запах
травки.
Keby
v
klube
není
plafón
zájdeš
do
nebesí
Если
в
клубе
не
будет
потолка,
ты
попадешь
в
рай
DJ
tlačí
taký
shit
- preťaženie
4G
Ди-джей
толкает
такую
хреновину
4G
Aj
tvoja
babka
tu
chce
byť
Твоя
бабушка
тоже
хочет
быть
здесь.
Výkladná
skriňa
tvárí,
nočných
tvorov
Bratislavy
Витрина
магазина
"Лица",
ночные
создания
Братиславы
V
šatni
na
denné
masky,
neplatíme
za
otázky
В
раздевалке
за
ежедневными
масками
не
платите
за
вопросы
Ráno
je
vzdialené,
my
meníme
čas
na
pocity
Утро
далеко,
мы
меняем
время
для
чувств.
100
svetelných
rokov
odpojení
z
reality
100
световых
лет
оторванности
от
реальности
Na
našej
párty
kľudne
volaj
nás
Yardies
На
нашей
вечеринке
не
стесняйтесь
называть
нас
Ярди
Necítiš
ten
vibe
tak
si
na
inej
párty
Ты
не
чувствуешь
этой
атмосферы,
значит,
ты
на
другой
вечеринке
Ruky
daj
nad
hlavu
a
poriadne
zakrič
Закинь
руки
за
голову
и
кричи.
Zahoďte
zábrany,
kľudne
dymte
jak
Moskvitch
Отбросьте
свои
запреты,
курите,
как
москвич.
Zvuk
ako
vietor,
my
ako
v
búrke
stromy
Звук,
похожий
на
ветер,
мы
похожи
на
деревья
во
время
бури
Vibruje
priestor,
ma
rozkladá
na
atómy
Вибрирует
пространство,
разбивает
меня
на
атомы
Basový
pretlak,
sa
stupňuje
ten
tlak
Избыточное
давление
в
басах,
давление
нарастает
Ja
nechám
sa
unášať
nocou
Я
позволяю
себе
плыть
по
течению
ночью
Ešte
sa
len
blížiš
a
už
počuješ
hudbu
Вы
подходите
ближе
и
слышите
музыку.
Bežíš
rovno
na
parket,
neodkladáš
bundu
Ты
бежишь
прямо
на
танцпол,
не
снимая
куртку
Meníš
náladu,
dnes
to
nevyzerá
na
nudu
У
вас
меняется
настроение,
сегодня
это
не
выглядит
скучным
Ceríš
zuby
na
barmana,
pýtaš
si
rundu
Ты
скалишь
зубы
на
бармена,
просишь
еще
порцию
Ha
tabatha
paish
- tak
hybaj
do
klubu
Ха
табата
пайш-иди
в
клуб
Tabatha
stash
- tak
zbalím
si
Kubu
Тайник
Табаты
- так
что
я
упаковываю
Кубу
Tabatha
pipe
- exotic
jak
woodo
Трубка
Табата-экзотическая,
как
дерево
Tabatha
skanes
- ťa
hneď
dá
do
kľudu
Табата
Сканес-она
тебя
успокоит
Spája
nás
a
drží
nad
hladinou
Это
связывает
нас
и
удерживает
на
плаву
Dýcha
v
nás,
pulzuje
energiou
Оно
дышит
в
НАС,
пульсирует
энергией
Keď
na
vlnách
nechám
sa
unášať
ňou
Когда
я
позволяю
волнам
нести
меня
Top
shit
top
shit
Топовое
дерьмо
топовое
дерьмо
Táto
párty
je
top
shit
Эта
вечеринка
- настоящее
дерьмо
Brexit
brexit
Brexit
Брексит
Keď
chceš
odísť
aj
zostať
flexiť
Если
вы
хотите
оставаться
гибким
Top
shit
top
shit
Топовое
дерьмо
топовое
дерьмо
Táto
párty
je
top
shit
Эта
вечеринка
- настоящее
дерьмо
Brexit
brexit
Brexit
Брексит
Keď
chceš
odísť
aj
zostať
flexiť
Если
вы
хотите
оставаться
гибким
Na
našej
párty
kľudne
volaj
nás
Yardies
На
нашей
вечеринке
не
стесняйтесь
называть
нас
Ярди
Necítiš
ten
vibe
tak
si
na
inej
párty
Ты
не
чувствуешь
этой
атмосферы,
значит,
ты
на
другой
вечеринке
Ruky
daj
nad
hlavu
a
poriadne
zakrič
Закинь
руки
за
голову
и
кричи.
Zahoďte
zábrany,
kľudne
dymte
jak
Moskvitch
Отбросьте
свои
запреты,
курите,
как
москвич.
Na
našej
párty
kľudne
volaj
nás
Yardies
На
нашей
вечеринке
не
стесняйтесь
называть
нас
Ярди
Necítiš
ten
vibe
tak
si
na
inej
párty
Ты
не
чувствуешь
этой
атмосферы,
значит,
ты
на
другой
вечеринке
Ruky
daj
nad
hlavu
a
poriadne
zakrič
Закинь
руки
за
голову
и
кричи.
Zahoďte
zábrany,
kľudne
dymte
jak
Moskvitch
Отбросьте
свои
запреты,
курите,
как
москвич.
Zvuk
ako
vietor,
my
ako
v
búrke
stromy
Звук,
похожий
на
ветер,
мы
похожи
на
деревья
во
время
бури
Vibruje
priestor,
ma
rozkladá
na
atómy
Вибрирует
пространство,
разбивает
меня
на
атомы
Basový
pretlak,
sa
stupňuje
ten
tlak
Избыточное
давление
в
басах,
давление
нарастает
Ja
nechám
sa
unášať
nocou
Я
позволяю
себе
плыть
по
течению
ночью
Zvuk
ako
vietor,
my
ako
v
búrke
stromy
Звук,
похожий
на
ветер,
мы
похожи
на
деревья
во
время
бури
Vibruje
priestor,
ma
rozkladá
na
atómy
Вибрирует
пространство,
разбивает
меня
на
атомы
Basový
pretlak,
sa
stupňuje
ten
tlak
Избыточное
давление
в
басах,
давление
нарастает
Ja
nechám
sa
unášať
nocou
Я
позволяю
себе
плыть
по
течению
ночью
Na
našej
párty
kľudne
volaj
nás
Yardies
На
нашей
вечеринке
не
стесняйтесь
называть
нас
Ярди
Necítiš
ten
vibe
tak
si
na
inej
párty
Ты
не
чувствуешь
этой
атмосферы,
значит,
ты
на
другой
вечеринке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Sulc, Filip Pokorny, Matej Krivanek, Peter Zajacek, Lukas Minarik, Jaroslav Zigo Ml.
Album
Ten Vibe
date of release
11-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.