Medic - Downfall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medic - Downfall




Downfall
Chute
Is this the road to glory?
Est-ce le chemin vers la gloire ?
Is this the end of times?
Est-ce la fin des temps ?
Am I just trapped here inside my mind?
Suis-je simplement coincé ici dans mon esprit ?
Is this the road to glory? My memory let me down
Est-ce le chemin vers la gloire ? Mon souvenir m'a laissé tomber
Is this the place where the sun goes down?
Est-ce l'endroit le soleil se couche ?
Waiting for an answer
En attente d'une réponse
Searching for a sign
À la recherche d'un signe
A mist of thoughts drained life from my spine
Une brume de pensées a vidé ma colonne vertébrale
Reaching for an answer
À la recherche d'une réponse
No one no replies
Personne ne répond
I see a black hole with no end.
Je vois un trou noir sans fin.
Here comes the mighty lord
Voici le puissant seigneur
With thousands men with swords
Avec des milliers d'hommes avec des épées
Hundreds of years they fought for their land
Des centaines d'années qu'ils se battent pour leur terre
It was their destiny, triumph or agony
C'était leur destin, triomphe ou agonie
It was a tragedy chanted in rhapsody
C'était une tragédie chantée en rhapsodie
A Day that should′ve never existed
Un jour qui n'aurait jamais exister
A life by a mistake I totally wasted
Une vie par une erreur que j'ai totalement gaspillée
It's crawling in my soul
Ça rampe dans mon âme
It′s lurking in my thoughts
Ça rôde dans mes pensées
Still haunts me in my mind
Me hante toujours dans mon esprit





Writer(s): Ehab Khaled Fawzi


Attention! Feel free to leave feedback.