Mediha Demirkıran - Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı - translation of the lyrics into French
Mediha Demirkıran Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı

Mediha Demirkıran - Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı

Lyrics and translation Mediha Demirkıran - Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı




Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement / Mes mains resteraient-elles ainsi vides
Ellerim böyle boş
Mes mains sont ainsi vides
Boş mu kalacaktı
Resteraient-elles ainsi vides
Gözümde hep böyle yaş
Des larmes dans mes yeux
Yaş mı olacaktı
Seraient-elles ainsi
Ellerim böyle boş
Mes mains sont ainsi vides
Boş mu kalacaktı
Resteraient-elles ainsi vides
Gözümde hep böyle yaş
Des larmes dans mes yeux
Yaş mı olacaktı
Seraient-elles ainsi
Aramızda sıra dağlar
Des montagnes séparent nos chemins
Dağlar mı olacaktı
Seraient-elles ainsi
Aramızda sıra dağlar
Des montagnes séparent nos chemins
Dağlar mı olacaktı
Seraient-elles ainsi
Üzülme sen meleğim
Ne t'afflige pas, mon ange
Gün olur kavuşuruz
Un jour, nous nous retrouverons
Ecel ayırsa bile
Même si la mort nous sépare
Mahşerde buluşuruz
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement
Üzülme sen meleğim
Ne t'afflige pas, mon ange
Gün olur kavuşuruz
Un jour, nous nous retrouverons
Ecel ayırsa bile
Même si la mort nous sépare
Mahşerde buluşuruz
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement
Biz de mi böyle
Serions-nous ainsi
Böyle olacaktık
Ainsi serions-nous
Bu en güzel çağda
Dans ce plus beau des temps
Yas mı tutacaktık
Serions-nous en deuil
Biz de mi böyle
Serions-nous ainsi
Böyle olacaktık
Ainsi serions-nous
Bu en güzel çağda
Dans ce plus beau des temps
Yas mı tutacaktık
Serions-nous en deuil
Aramızda sıra dağlar
Des montagnes séparent nos chemins
Dağlar mı bulacaktı
Seraient-elles ainsi
Aramızda sıra dağlar
Des montagnes séparent nos chemins
Dağlar mı bulacaktı
Seraient-elles ainsi
Üzülme sen meleğim
Ne t'afflige pas, mon ange
Gün olur kavuşuruz
Un jour, nous nous retrouverons
Ecel ayırsa bile
Même si la mort nous sépare
Mahşerde buluşuruz
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement
Üzülme sen meleğim
Ne t'afflige pas, mon ange
Gün olur kavuşuruz
Un jour, nous nous retrouverons
Ecel ayırsa bile
Même si la mort nous sépare
Mahşerde buluşuruz
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement
Ecel ayırsa bile
Même si la mort nous sépare
Mahşerde buluşuruz
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement
Ecel ayırsa bile
Même si la mort nous sépare
Mahşerde buluşuruz
Nous nous retrouverons au Jour du Jugement




Mediha Demirkıran - Annelerden Şarkılar (Türk Sanat Müziği)
Album
Annelerden Şarkılar (Türk Sanat Müziği)
date of release
17-04-2009

1 Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı
2 Bahar Gelmiş Neyleyim
3 Suç Kimin Günah Kimin / Birgün Karşılaşırsak
4 Çatılmış Kaşlarınla
5 Bağdat Yolu
6 Gönlüm Aşkınla Sarhoş
7 Rüzgar Kırdı Dalımı
8 Anam Anam
9 İçin İçin Yanıyor
10 Seninle Bir Sonbahar
Attention! Feel free to leave feedback.