Lyrics and translation Medikal - Beautiful Africa

Beautiful Africa

Tell them Africa is beautiful
Tell them Africa is nice
Thinking we′re all about war
Well i just want you to take my advice
You should know its a beautiful place
A whole lot of stories will get you amazed
CNN dy always dy try to disgrace
The think we living in trees in this place
WTF
Tell them to stop making movies
That makes africa look like a war zone
For real we live in a happy place
There's nothing but love in our Ozone
The numbers keep coming like cell phone
I can show you who I′m dialing
Talking to cousins on islands
Mama's prayers keep on piling
Sick of these hypocrites
All these books and they still be some illetrates
You pissed off take a walk and urinate
Welcome to africa hommie lets jubilate
Big ups to Kofi Annan and mandela
Fela kuti shout outs to kwame nkrumah
Gadaffi the legend barack obama
Jj rawlings from the map of africa
Beautiful arena
(Sweerg)
What you know? (what you know)
What you see? (what you see)
What you hear? (what you hear)
Tell me how you feel (how you feel)
What you know? (what you know)
What you see? (what you see)
What you hear? (what you hear)
Tell me how you feel
I come from beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful africa)
Beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful africa)
Beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful africa)

So my white boys wosop?
This black boy messop
Like a gun at your face let me see your hands up
I ain't shitting on nobody you can see my hands up
Dm dy ball up like they playinh quidditch
Never beginning what you can never finish
They want to push my back to the floor
But I′m not into wrestling
AFRAP is the new limit
I′m punching
See my mind is home
My time is on
The game is a stubborn child but i can't disown
In flesh and bone
I came alone
The crown mine
The can′t dethrone
I never ever throw in towels
Without you and I i can never complete my vowels
I vow to make africa sexy
Everything wehdone sa
Shout out to my homie Falz
Aljazeera we don't travel on zebra
We got fly cars
They fly down here with cameras
Capture the negative
We know say you never like us
Disturbing
Fuck that
I come from beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful africa)
Beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful Africa)
Beautiful africa (beautiful africa)
Africa′s beautiful

Прекрасная Африка

Скажи им, дорогая, что Африка прекрасна
Скажи им, что Африка чудесна
Думают, что у нас тут одна война
Что ж, милая, просто послушай мой совет
Ты должна знать, что это красивое место
Множество историй тебя поразят
CNN вечно пытается нас опозорить
Думают, что мы на деревьях живем в этом месте
Вот же блин!
Скажи им, пусть перестанут снимать фильмы
Которые выставляют Африку зоной боевых действий
На самом деле мы живем в счастливом месте
В нашем озоновом слое только любовь и есть
Цифры всё бегут, как на сотовом
Я могу показать, кому я звоню
Болтаю с кузенами на островах
Мамины молитвы всё множатся
Меня тошнит от этих лицемеров
Столько книг, а они всё ещё безграмотны
Если бесишься, прогуляйся и помочись
Добро пожаловать в Африку, братан, давай праздновать
Респект Кофи Аннану и Манделе
Фела Кути, привет Кваме Нкруме
Каддафи - легенда, Барак Обама
Джей Джей Ролингс с карты Африки
Прекрасная арена
(Клянусь)
Что ты знаешь? (что ты знаешь)
Что ты видишь? (что ты видишь)
Что ты слышишь? (что ты слышишь)
Скажи мне, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь)
Что ты знаешь? (что ты знаешь)
Что ты видишь? (что ты видишь)
Что ты слышишь? (что ты слышишь)
Скажи мне, что ты чувствуешь
Я из прекрасной Африки (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)

Итак, мои белые братья, как дела?
Этот черный парень жжет
Как будто пистолет у твоего лица, давай руки вверх
Я ни на кого не качу бочку, видишь, мои руки вверх
Личные сообщения летят, как будто играют в квиддич
Никогда не начинай то, что не можешь закончить
Они хотят прижать меня к полу
Но я не увлекаюсь борьбой
АФРАП - новый предел
Я бью
Вижу, мой разум дома
Мое время пришло
Игра - упрямый ребенок, но я не могу от нее отказаться
Во плоти и крови
Я пришел один
Корона моя
Меня не свергнуть
Я никогда не бросаю полотенце
Без тебя я никогда не смогу произнести все гласные
Клянусь сделать Африку сексуальной
Всё сделано, са
Привет моему братану Фальцу
Аль-Джазира, мы не ездим на зебрах
У нас есть крутые тачки
Они прилетают сюда с камерами
Снимают негатив
Мы знаем, что вы нас не любите
Беспокоит
Да пошло оно
Я из прекрасной Африки (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Прекрасная Африка (прекрасная Африка)
Африка прекрасна