Lyrics and translation Medikal - Intro

Intro

Swerg
Obi nkyerɛ ohia sɛ mese ne tiri so n'apampa so.
Ɛnkyɛnkyɛ biaa wɔ n'afe ɛnɛ me nso me time aso.
Menni bi no ɔtwee m'aso
Mekasa bia yɛsi y'aso
Ɛnɛ wokasa na mannye so a ɛbia wo sika nso me Nyame so
First no medidi a berma gyesɛ mekɔ tɔn me phone
Me ntaade mono no metwa ma Alidu kɔtɔn ne fose
Life is just a bitch taking a picture striking any pose
Ɛtumi yɛ blurry ɛka freeze biaa make sure you froze(wow)
Used to be the guy wey no geh nothing (Real Talk)
Used to be the guy they were insulting (wow)
Now the same guy dey walk through the neighbourhood
Everybody dey call me chairmo cause i'm sorting
Joe Nyame ayɛ bi o
Na me fie wura no pɛ me atu me nti na menna fie o
He carry me go police station cause na menni bi o
He almost locked the nigga up nso me Nyame so o
Ɔnoa na bɛmaa meso o
As i buy the Camry dem say boy n'starte fraud
So i bought the Benz just to keep em talking more
As i pull up with the range dey say that be all
Dropping hits after hits asɛ mede nnoɔma bɔ mede nnoɔma bɔ
Somebody tell my daughter Daddy is a Legend(aye man)
Daddy still dey preach Daddy is a reverend(Nana preach)
And your mummy she's an incredible person
I hate to say this in person she a Queen and you a blessing(ahh)

(Kyɛnsee on the beat)

Intro

Jure
Ne dis pas que je suis pauvre juste parce que je suis dans la rue.
Tout le monde a son moment et mon moment est arrivé.
Je n'ai pas besoin de te supplier.
Je vais juste dire ce qui est.
Si tu ne me crois pas, peut-être que tu ne crois pas à Dieu non plus.
Je me nourris et dès que je peux, je vais acheter un nouveau téléphone.
Je vais faire des vêtements pour Alidu et il va les vendre.
La vie est une salope qui prend des photos et pose.
Elle est floue, elle gèle, assure-toi que tu gèles (wow).
J'étais le gars qui n'avait rien (vrai).
J'étais le gars qu'on insultait (wow).
Maintenant, le même gars se promène dans le quartier.
Tout le monde m'appelle président parce que je gère.
Dieu a fait son œuvre.
Le propriétaire de la maison voulait me mettre dehors alors je suis rentré à la maison.
Il m'a emmené au poste de police parce que je n'avais rien.
Il a failli me faire enfermer, mais Dieu était avec moi.
C'est lui qui m'a fait grandir.
J'ai acheté une Camry et ils ont dit que j'étais un escroc.
Alors j'ai acheté une Benz pour qu'ils continuent à parler.
J'arrive avec un Range Rover et ils disent que c'est tout.
Je sors des tubes après des tubes, je fais des choses, je fais des choses.
Quelqu'un dit à ma fille que son papa est une légende (oui).
Papa prêche toujours, papa est un révérend (Nana prêche).
Et ta maman est une personne incroyable.
Je déteste dire ça en personne, mais elle est une reine et toi, une bénédiction (ahh).

(Kyɛnsee on the beat)