Medikal - Jah Guide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medikal - Jah Guide




Jah Guide
Jah Guide
Awww cheese on beat
Awww fromage sur le rythme
Stuuuuuborn
Stuuuuuborn
Mo dadwen na nka meda prison
Mon père ne m'a pas envoyé en prison
My JAH no be easy
Mon JAH n'est pas facile
He give me healing (healing)
Il me donne la guérison (la guérison)
He knows how I'm feeling (feeling)
Il sait ce que je ressens (ce que je ressens)
As dem lock me,nobody called my phone
Quand ils m'ont enfermé, personne n'a appelé mon téléphone
Wo mp3 masem a leave me alone
Mes paroles se sont envolées et m'ont laissé seul
Wogye me no time rek),time rek)
Ils ne m'ont donné que du temps, du temps
Wob3 hun aa na time Aso,time also
Tu es à ce moment-là, aussi
Jah jah give me favour
Jah, jah, donne-moi la faveur
Everyday I dey send my prayer
Chaque jour, j'envoie mes prières
I want buy dem bugga
Je veux acheter cette voiture
So am looking for the paper(paper)
Alors je cherche du papier (du papier)
Ogye na menim a mensuro
Je sais, mais je ne me décourage pas
Jah guide me,jah guide me
Jah, guide-moi, jah, guide-moi
Jah guide me,jah guide me
Jah, guide-moi, jah, guide-moi
Oy3 daada name
Tu connais le nom de ton père
Jah guide me,jah guide me
Jah, guide-moi, jah, guide-moi
Otanfo guanee
Ennemis
Jah guide me, jah guide me
Jah, guide-moi, jah, guide-moi
Atanfo ny3 name
Le nom de l'ennemi
Homo kyerkyer a y3b3 sane
Le loup montre ses dents, puis se tait
Wob3 guanee
Tu pars
Mber b3dane, Eb3dane
La mer est agitée, elle est agitée
If you think say I go fall,Omale
Si tu penses que je vais tomber, chérie
I go fall,Omale
Je vais tomber, chérie
Ebiaa na eb3y3 wo a,Omale
Tu n'es rien, tu seras avec moi, chérie
Eb3y3 wo a, Omale
Tu seras avec moi, chérie
Intusaa Inuu, Intusaa Inuu
Intusaa Inuu, Intusaa Inuu
Ebafei k)m) d3 jafo no banku
Le bonheur est un vase cassé
Jah jah give me favour
Jah, jah, donne-moi la faveur
Everyday I dey send my prayer
Chaque jour, j'envoie mes prières
I want buy dem bugga
Je veux acheter cette voiture
So am looking for the paper
Alors je cherche du papier
Ogye na menim a mensuro
Je sais, mais je ne me décourage pas
Jah guide me,jah guide
Jah, guide-moi, jah, guide
Jah guide me,jah guide
Jah, guide-moi, jah, guide
)Y3 dadaa nyame
C'est le nom de ton père
Jah guide me,jah guide me
Jah, guide-moi, jah, guide-moi
Ogye na menim a mensuro
Je sais, mais je ne me décourage pas
Jah guide me,jah guide
Jah, guide-moi, jah, guide
Jah guide me,jah guide me
Jah, guide-moi, jah, guide-moi
)Y3 dadaa nyame
C'est le nom de ton père
Jah guide me,jah guide
Jah, guide-moi, jah, guide






Attention! Feel free to leave feedback.