Lyrics and translation Medikal - Money Power Respect

Money Power Respect

Che check
Check it out y'all
Check it out y'all
Amg business
Almost the realest shit I ever wrote
Realest words I ever quote
I'm from GH we dey relate

I no dey believe in history mempe reverses
Only flow I put Jesus Christ in verses
Me against the world versus
Demons, angels but I swear I'm far from curses
Failure repeat then strive in rehearses
Living in the motherland, where I need money
Power, respect and I ain't giving shit to the government
They can suck my thumb cause I ain't gonna vote for a blackman
Cruising on the streets we dey voke
They provoke me to listen to the shit that they wrote
I'm a payday fan I refuse to be broke
Mehwe ahwehwe mu koraa menhu meho
I no dey see nobody enye se mede tu meho
They invest fear into school kids
W'ampasse ne exam nti hwe se wako ku neho
Such a fucked up life
Ghetto boy go fi rip your rights
Quashe your phone in front of your own eyesight
Puzzle the move in front back left or right
He no go show fake when he pulls the kitchen knife
Ewose ogye koton he for feed his wife
Pay his light damn he gotta does that twice
He got no chill nigga don't fuck with ice
I no dey mean Prince, that nigga nic on the mike, poof

Money, power, respect is all a nigga need, need, need
When I go on my knees father lord I dey plead, plead
Money, power, respect is all a nigga need, need, need
When I go on my knees father lord I dey plead, plead

If thief no go base who go need koti
If Ama stays virgin who fucks Kofi
Mennim obi a nka wosi den nim obi
Se nokore na eye ampa a yengyae toli
Koli bo woti nko
What you thought no be what I think o
You heavy pass boat no dey mean say e go sink o
They say I'm outstanding even when I take a seat o
M'abrabo ye jackpot bingo
Joe, I see my footsteps on your ass
'Cause you sat on the same chair I stood on
Sowutuom gotta put my hold on
Straight A student what you know about electrons and protons
Nigga I am so on
I said to myself I would never go broke
Like Martin Luther, one day I had a dream
They say keep Ghana clean I no dey wan litter
So I always put wrappers in the bin, I dey win
Not used to draws, I aint a pussy
Welcome to Accra we don't rap about ouzi or sushi
Yebo search killers bo wink ne flirt
Yannye ne saa yentumi nto mo words, poof, poof, swag, swag

Money, power, respect is all a nigga need, need, need
When I go on my knees father lord I dey plead, plead
Money, power, respect is all a nigga need, need, need
When I go on my knees father lord I dey plead, plead

Деньги, Власть, Уважение

Че, проверь,
Зацени, детка,
Зацени, детка,
AMG на деле,
Почти самый настоящий текст, что я написал,
Самые настоящие слова, что я процитировал,
Я из Ганы, мы на одной волне.

Я не верю в историю, детка, память подводит,
Только в свои рифмы я вставляю Иисуса Христа,
Я против всего мира,
Демоны, ангелы, но клянусь, я далек от проклятий,
Терпишь неудачу - повторяй, пока не отрепетируешь,
Живу на родине, где мне нужны деньги,
Власть, уважение, и я ничего не дам правительству,
Они могут сосать мой палец, потому что я не буду голосовать за черного,
Катаюсь по улицам, мы провоцируем,
Они провоцируют меня слушать то дерьмо, что они написали,
Я фанат зарплаты, я отказываюсь быть нищим,
Даже в самой глубокой нищете я не унываю,
Я никого не вижу, кто мог бы сказать, что я опустился,
Они вселяют страх в школьников,
Ты провалишь экзамен, поэтому найди способ списать,
Такая хреновая жизнь,
Парень из гетто отнимет твои права,
Раздавит твой телефон у тебя на глазах,
Запутает тебя движением вперед, назад, влево или вправо,
Он не будет притворяться, когда достанет кухонный нож,
Он должен украсть одежду, чтобы прокормить жену,
Оплатить свет, черт, ему приходится делать это дважды,
У него нет тормозов, детка, не связывайся с ним,
Я не имею в виду Принца, этот парень крут на микрофоне, пуф.

Деньги, власть, уважение - это все, что нужно пацану, нужно, нужно,
Когда я становлюсь на колени, Господь, я умоляю, умоляю,
Деньги, власть, уважение - это все, что нужно пацану, нужно, нужно,
Когда я становлюсь на колени, Господь, я умоляю, умоляю.

Если вор не будет воровать, кому нужен замок,
Если Ама останется девственницей, кто трахнет Кофи,
Я знаю кого-то, кто мог бы сказать тебе, что знает кого-то,
Если правда на нашей стороне, мы не перестанем говорить,
Говори то, что думаешь,
То, что ты думаешь, не то, что думаю я,
Ты тяжелее лодки, не значит, что она утонет,
Говорят, я выдающийся, даже когда сижу,
Моя борьба - это джекпот в бинго,
Джо, я вижу свои следы на твоей заднице,
Потому что ты сидел на том же стуле, на котором стоял я,
Совутуом должен удержать меня,
Отличник, что ты знаешь об электронах и протонах,
Чувак, я в теме,
Я сказал себе, что никогда не буду нищим,
Как Мартин Лютер, однажды мне приснился сон,
Говорят, держи Гану в чистоте, я не хочу мусорить,
Поэтому я всегда кладу обертки в мусорное ведро, я побеждаю,
Не привык к трусам, я не трус,
Добро пожаловать в Аккру, мы не читаем рэп об узи или суши,
Поисковые убийцы подмигивают и флиртуют,
Мы не такие, мы не можем подобрать слова, пуф, пуф, swag, swag.

Деньги, власть, уважение - это все, что нужно пацану, нужно, нужно,
Когда я становлюсь на колени, Господь, я умоляю, умоляю,
Деньги, власть, уважение - это все, что нужно пацану, нужно, нужно,
Когда я становлюсь на колени, Господь, я умоляю, умоляю.