ONLINE - Medikal translation in French

ONLINE

Too stubborn

I dey try tell you, I no be gameboy (who? Me?)
But I dey online (but I dey online)
I no dey do Yahoo, Yahoo (I no dey browse)
But I dey online (but I dey online)
I dey try tell you, I no be gameboy (who? Me?)
But I dey online (but I dey online)
I no dey do Yahoo, Yahoo (hell, no)
But I dey online (but I dey online)

22 years, wey I buy Benz (wey I pull up)
Wey I take flex (we're flexing)
Being broke is a madness (you go craze, charley)
Too much stress (you go stress, yeah)
Then I never get mattress (I never get)
I dey depress (agyei)
You think say you get sense (you get sense?)
I get 'high sense'

I go pull with the man dem (ski-skii)
If you fuck up (fuck up)
Poof be the anthem (poof be the anthem)
Tsssw, fuck off (oh)
Bad bitch wey dey stress me (she dey stress me)
Sake of she get buttocks (she get buttocks)
Now she want impress me
Yahoo boy, no laptop

But I dey try tell you say, I no be gameboy (I no be gameboy)
But I dey online (but I dey online)
I no dey do Yahoo, Yahoo (no dey browse)
But I dey online (but I dey online)
I dey try tell you, I no be gameboy (I dey intern)
But I dey online (but I dey online)
I no dey do Yahoo, Yahoo (agyei)
But I dey online (but I dey online)

Sowutuom boys, with the pressure (pressure)
Boy, too clever (agyei)
We no dey count the money, we dey measure
I refuse to be broke, never (agyei)
If I no dey drive, e be Shaxi (Shaxi)
I dey crack brain for the backseat (for the backseat)
Make you no dey vex me (vex me)
I dey buy house for Labadi

I dey enter your eye, abi? Close am
I dey enter your eye, abi? Close am
I dey enter your eye, abi? Close am
You no dey see, Joe?
I'm a self-made boss, oh my God (yeah)
My 'Vibes Can't tell' like, whole world boss (swerg)
Too much profits, never made loss

I dey try tell you say, I no be gameboy (I no be gameboy)
But I dey online (but I dey online)
I no dey do Yahoo, Yahoo (no dey browse)
But I dey online (but I dey online)
I dey try tell you, I no be gameboy (I dey intern)
But I dey online (but I dey online)
I no dey do Yahoo, Yahoo (agyei)
But I dey online (but I dey online)

EN LIGNE

Trop têtue

J'essaie de te dire, je ne suis pas un coureur de jupons (qui ? Moi ?)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
Je ne fais pas de Yahoo, Yahoo (je ne navigue pas)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
J'essaie de te dire, je ne suis pas un coureur de jupons (qui ? Moi ?)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
Je ne fais pas de Yahoo, Yahoo (sûrement pas)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)

22 ans, et j'ai acheté une Benz (et je me la pète)
Et je m'amuse (on s'amuse)
Être fauché, c'est la folie (tu deviens fou, mec)
Trop de stress (tu stresses, ouais)
Avant, je n'avais même pas de matelas (j'en avais pas)
J'étais déprimé (agyei)
Tu crois que t'es intelligente (t'es intelligente ?)
Moi, j'ai une "super intelligence"

Je vais débarquer avec les gars (ski-skii)
Si tu fais une connerie (une connerie)
Poof, c'est l'hymne (poof, c'est l'hymne)
Tsssw, dégage (oh)
Une mauvaise fille qui me stresse (elle me stresse)
Parce qu'elle a des fesses (elle a des fesses)
Maintenant elle veut m'impressionner
Un Yahoo boy, sans ordinateur portable

Mais j'essaie de te dire, je ne suis pas un coureur de jupons (je ne suis pas un coureur de jupons)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
Je ne fais pas de Yahoo, Yahoo (je ne navigue pas)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
J'essaie de te dire, je ne suis pas un coureur de jupons (je suis en stage)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
Je ne fais pas de Yahoo, Yahoo (agyei)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)

Les gars de Sowutuom, avec la pression (pression)
Mec, trop intelligent (agyei)
On ne compte pas l'argent, on le mesure
Je refuse d'être fauché, jamais (agyei)
Si je ne conduis pas, c'est un Shaxi (Shaxi)
Je me creuse la tête sur le siège arrière (sur le siège arrière)
Ne m'énerve pas (énerve pas)
J'achète une maison à Labadi

Je te fais de l'œil, n'est-ce pas ? Ferme-les
Je te fais de l'œil, n'est-ce pas ? Ferme-les
Je te fais de l'œil, n'est-ce pas ? Ferme-les
Tu ne vois pas, Joe ?
Je suis un patron autodidacte, oh mon Dieu (ouais)
Mes "Vibes Can't tell" comme, le patron du monde entier (swerg)
Trop de profits, jamais de pertes

J'essaie de te dire, je ne suis pas un coureur de jupons (je ne suis pas un coureur de jupons)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
Je ne fais pas de Yahoo, Yahoo (je ne navigue pas)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
J'essaie de te dire, je ne suis pas un coureur de jupons (je suis en stage)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)
Je ne fais pas de Yahoo, Yahoo (agyei)
Mais je suis en ligne (mais je suis en ligne)