Lyrics and translation Medikal - To Whom It May Concern

To Whom It May Concern

Abɛ sɛn?
Suɛ!
Edin no, mo nim nti mo mbɔ (Unclebeat baby)

I no dey beef the trumu trumu boys, niqqas kiss ass
Stress pass
On my ride, rate a Fella six stars
Doctor
Mpɛsɛ ɔbɛhwɛ m'anim, sake of the boy be sick pass
Back to back, onyɛ gbemi on the radio; amɛn kyɛ mi hitler

Save the game for four years, ɛkyere w'adwen aa kɔshi po
Wo wiaa kɔnom po
Adwee ba adamfo paa ne shifo

I make dem believe you
Make you never make followers decieve you
Adey on vacation; Davido si me bra Miami yɛnkɔhye seaview

I jack up like I give a fuck
I no fi work for restaurant
I hate to wait and thats watsup
At a niqqa stop dey stop
Only Ghanaian rapper wey enter icebox and thats a fact
I dont give a shit when they gas me up I just dey fart

Ɛnora news papers want to take off tomorrow's stories
Ndwom wei no chorus
These yesterday rappers dey bore me
I for start dey charge for features whenever they call me
Me ne nkolaa na ɛti fie baako mu nkyereɛ sɛ dem be hommy

Draw the line, draw the line, pastor draw the line
I make like Galamsay brother, I'm taking what is mine
I dey fuck demma mommies, I hear the babies crying
Me bɔrolling nti yɛ a na ɛyɛ mo sɛ me wɔ time

Ibe too easy to blow but can you stay consistent?
Kobisa Pappy Kojo sɛ how far with the system
So many negativities but I no dey biz them
Concrete flows tɔda bi aa use Ghacem

I just finish my Mommy en' house proud I made it
Wo nam kanta pɛ designer bɛɛma prada wei deɛ
Mo claime hot MC's mo da so order Uber

Woyɛ player aa nka wo supporte wo team wɔ bench
Wonyɛ me level my number plate dey pass your rent

Six bedrooms I still dey bed my hall Joe
Stay humble, make money shut the fuck up ho

Me ni Ghana nso the boy dey trend; Anaa menkɔeɛ?
Me fri Sotuom but I told niqqas I pass Tema boy
I be the sauce, I be the Juice me a ne me frɔyeɛ
I no dey laugh again, nyɛ sɛ ebia mesi mpo na ɛprɔɔeɛ

Award baako aa megye yɛ them no dey make I sleep
Obi a m'atɔn nantwi da, meyɛ dɛn dwane beef
Brag na mo pɛ a, Flow Delly fa hyia ɔmo wɔ mall
Montwitwa nkɔtɔmo, pɛ nso a mo nkɔbie mo store

Unapologetic, appologies for not being sorry
If you dey fit hit am well why your girlfriend still dey call me
Boys dey call me gog gang like my name be Gorry
Wo tan me deɛ a, my only word for you be onyɛ sormi

Why you no dey pect the boy
Asɛm nɛfa mo tiri mu ɛtesɛ aboy
This shit is off the top ɛyɛ convertible
Medikal is here wo di me rough aa mɛbo wo

To who it may concern
Ɛyɛ agorɔ nkoaa
Shout out to Shatta wale
Shout out to Flow Delly
Shout out to Chris Waddle
Shout out to Obidi
Me se nkolaa no ɔmo ayɛ dɛn
Mtweeeeew...
All the rapper who dey yorb, ebi ɛyɛ me ho tour ni ade
My girlfriend, my girlfriend sef get hit pass you people
She is even an actress haha
Hɛ mo nkɔ da
Mekɔ gyi me sika suɛ

К кому это может относиться

Как дела?
Эй!
Имя, вы знаете, так что не стесняйтесь (Unclebeat baby)

Я не ссорюсь с этими пустышками, они лижут задницы
Стресса больше
В моей тачке, оцените Fella на шесть звезд
Доктор
Она смотрит на меня с жалостью, потому что парень слишком болен
Один за другим, мои треки звучат на радио; они зовут меня Гитлером

Спасал игру четыре года, разве это не сводит тебя с ума?
Ты даже не пьешь
Настоящий друг — это как доктор

Я заставляю их поверить в тебя, детка
Не позволяй подписчикам обманывать тебя
Я в отпуске; Давидо взял меня в Майами, мы любовались видом на море

Я выпендриваюсь, как будто мне не плевать
Я не работаю в ресторане
Я ненавижу ждать, и это правда
Пусть этот чувак перестанет останавливаться
Единственный ганский рэпер, попавший в Icebox, и это факт
Мне плевать, когда они меня хвалят, я просто пукаю

Газеты хотят снять завтрашние истории
Это припев песни
Эти вчерашние рэперы меня утомляют
Я должен начать брать деньги за фиты, когда они мне звонят
Мы с братанами живем в одном доме, но не думайте, что мы друзья

Проведи черту, проведи черту, пастор, проведи черту
Я как брат старателя, я беру то, что принадлежит мне
Я трахаю их мамочек, я слышу, как плачут дети
Я занят, так что не думайте, что у меня есть на вас время

Стать популярным слишком легко, но сможешь ли ты удержаться?
Спроси у Pappy Kojo, как обстоят дела с системой
Так много негатива, но мне наплевать на них
Бетонные рифмы, словно замешанные на Ghacem

Я только что закончил строить дом для мамы, горжусь, что справился
Ты гонишься за дизайнерскими шмотками, все эти Prada
Вы называете себя горячими MC, но заказываете Uber

Если ты игрок, почему твоя команда на скамейке запасных?
Ты не моего уровня, мой номерной знак стоит дороже твоей аренды

Шесть спален, а я всё ещё сплю в гостиной, Джо
Оставайся скромным, зарабатывай деньги и заткнись, детка

Я в Гане, но парень в тренде; или я ошибаюсь?
Я из Сотуома, но я сказал, что круче, чем парень из Темы
Я соус, я сок, я и мои братья
Я больше не смеюсь, может, я просто устал смеяться

Одна награда, и они заставляют меня спать
Я никогда не продавал корову, как я могу избегать бифа?
Если хотите похвастаться, Flow Delly встретит вас в торговом центре
Не тратьте деньги зря, лучше идите в свой магазин

Без извинений, извините, что не сожалею
Если ты так хорош, почему твоя девушка всё ещё звонит мне?
Парни зовут меня Гог Гэнг, как будто меня зовут Горри
Если ты ненавидишь меня, единственное, что я могу тебе сказать, это не завидуй мне

Почему ты не уважаешь парня?
Эта штука не лезет тебе в голову, нужна дрель
Это дерьмо сногсшибательное, оно кабриолет
Medikal здесь, если будешь грубить мне, я тебя сломаю

К кому это может относиться
Это просто шутка
Привет Shatta Wale
Привет Flow Delly
Привет Chris Waddle
Привет Obidi
Что с моими братанами?
Тьфу...
Все рэперы, которые тявкают, делают это для моего продвижения
У моей девушки, у моей девушки больше хитов, чем у вас
Она даже актриса, хаха
Идите спать
Я пойду тратить свои деньги, чувак