Medikal feat. Mayorkun - Balenciaga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medikal feat. Mayorkun - Balenciaga




Balenciaga
Balenciaga
Stubborn
Têtu
Mo ma ri re gba o, el Chairmano
Mo ma ri re gba o, el Chairmano
Omo you go call lawyer ah
Omo tu vas appeler un avocat ah
Omo eko ko la wa ah
Omo eko ko la wa ah
Original Skibo
Skibo original
Everyday I'm booking trips, everyday I'm spending bricks
Tous les jours, je réserve des voyages, tous les jours, je dépense des briques
Holiday Paris to drip, balenciaga oh
Vacances à Paris pour dripper, Balenciaga oh
Money dey man no dey sleep, 'cause you know I'm chasing dreams
L'argent est là, l'homme ne dort pas, parce que tu sais que je suis à la poursuite de mes rêves
Make you you man no dey play with my daily paper oh
Fais que tu ne joues pas avec mon argent quotidien oh
If it's not working for you we go see later oh
Si ça ne marche pas pour toi, on se verra plus tard oh
Na wetin make I call you, you go see paper oh
C'est quoi qui me fait t'appeler, tu vas voir l'argent oh
If you're not coming for me, kele idan sheko kome ohh
Si tu ne viens pas pour moi, kele idan sheko kome ohh
If it's not working for you we go see later oh
Si ça ne marche pas pour toi, on se verra plus tard oh
Call my number if it's business only
Appelle mon numéro si c'est uniquement pour les affaires
Loose my number if you're feeling lonely eh eh
Perds mon numéro si tu te sens seul eh eh
Cos Henessy in my room, i go dey do as I should
Parce que Hennessy dans ma chambre, je vais faire ce que je dois
Call my number if it's business only
Appelle mon numéro si c'est uniquement pour les affaires
Everyday I'm making moves
Tous les jours, je fais des mouvements
Sometimes I keep it cool
Parfois, je reste cool
I fly from Ghana to Naija so I link up Mayorkun
Je vole du Ghana au Nigéria pour retrouver Mayorkun
Fine girl wosssooopp, chop life like ketchup
Belle fille wosssooopp, profite de la vie comme du ketchup
Everyday is a partitity, tinini tonono tinini
Chaque jour est une fête, tinini tonono tinini
Road clear anyhow no police
La route est libre de toute façon, pas de police
Obi se MDK makpami
Obi se MDK makpami
We Dey pop champagnes no pami
On boit du champagne, pas de pami
Herh, woho mes3 client mey3 bronii hw3
Herh, woho mes3 client mey3 bronii hw3
Are you aware ehh, we no dey bed
Es-tu au courant ehh, on ne se couche pas
Wode agoro ah, megye wo girl
Wode agoro ah, je prends ta fille
6am point something we are still in the club genging and benging (Omo)
6h du matin, on est encore en boîte de nuit à s'ambiancer et à s'ambiancer (Omo)
Everyday I'm booking trips, everyday I'm spending bricks
Tous les jours, je réserve des voyages, tous les jours, je dépense des briques
Holiday Paris to drip, balenciaga oh
Vacances à Paris pour dripper, Balenciaga oh
Money dey man no dey sleep, 'cause you know I'm chasing dreams
L'argent est là, l'homme ne dort pas, parce que tu sais que je suis à la poursuite de mes rêves
Make you you man no dey play with my daily paper oh
Fais que tu ne joues pas avec mon argent quotidien oh
If it's not working for you we go see later oh
Si ça ne marche pas pour toi, on se verra plus tard oh
Na wetin make I call you, you must see paper oh
C'est quoi qui me fait t'appeler, tu dois voir l'argent oh
If you are not coming for me kele idan sheko kome ohh
Si tu ne viens pas pour moi, kele idan sheko kome ohh
If it's not working for you we go see later oh
Si ça ne marche pas pour toi, on se verra plus tard oh
Call my number if it's business only
Appelle mon numéro si c'est uniquement pour les affaires
Loose my number if you're feeling lonely
Perds mon numéro si tu te sens seule
Hennessy in my room, i go dey do as I should
Hennessy dans ma chambre, je vais faire ce que je dois
Call my number if it's business only
Appelle mon numéro si c'est uniquement pour les affaires
Soft life dot com (soft life dot com)
Soft life dot com (soft life dot com)
Slash MDK welcome (MDK welcome)
Slash MDK welcome (MDK welcome)
Only God wey fit protect me I no dey need condom
Seul Dieu peut me protéger, je n'ai pas besoin de préservatif
Straight from show to the after party, too wavy I no dey see labadi
Direct du spectacle à l'after-party, trop wavy, je ne vois pas labadi
You call my paddy
Tu appelles mon pote
Make he bring my car key
Pour qu'il me ramène ma clé de voiture
Somebody's daughter dey call me daddy
La fille de quelqu'un m'appelle papa
All for me
Tout pour moi
Mabu sei Koofori
Mabu sei Koofori
Dem say make I no dey throw wey cash
Ils disent que je ne devrais pas jeter l'argent
Na your papa money
C'est l'argent de ton père
Stubborn
Têtu





Writer(s): Medikal


Attention! Feel free to leave feedback.