Vi To - Akustisk Mix - Medina translation in German

Vi To - Akustisk Mix

Jeg har set det sket alt for mange gange før
Jeg har set på det alt alr for længe
Og jeg har hørt dig sige de ord så ofte før
Jeg har hørt dig sige dem alt for mange gange
Men du holdt' dine kneb og du har taget på mig
Og jeg har prøvet og prøvet på at glemme
Men jeg er din og det vil jeg nok altid være
For kun, hos dig der føler jeg mig hjemme
Jeg er ikke god til kompromis for
Før jeg mødte dig der var jeg jo alene
Og jeg er stadig ved at lære og
Finde ud af hvordan vi to kan forenes
Selvom vi kan hade på hinanden
Og selvom du virkelig kan pisse mig af
Så vil jeg altid være din for hey for fan'
Ja vi to hører sammen (sammen sammen sammen sammen)
Og selvom vi to har helt forskellig smag
Så skal det ikke skille os ad
Det er jo latterligt
Selvom vi to skændes hver eneste dag
Så hører vi to sammen (sammen sammen sammen sammen)

Jeg har siddet og spildt min tid så ofte før
På en nar der behandlede mig som penge
Når du siger du elsker mig, som du ofte gør
Vil jeg gerne tage imod og bare glemme
Alt det lort jeg gik igennem før jeg mødte dig
Nej du fortjener ikke straffen for et minde
Jeg er kun din, og det vil jeg nok altid være
Jeg tager kampen op som typen der vil vinde

Jeg er ikke så god til kompromis for
Før jeg mødte dig der var jeg jo alene
Og jeg er stadig ved at lære og finde ud af hvordan vi to kan forenes

Selvom vi kan hade på hinanden
Og selvom du virkelig kan pisse mig af
Så vil jeg altid være din for hey for fan'
Ja vi to hører sammen (sammen sammen sammen sammen)
Og selvom vi to har helt forskellig smag
Så skal det ikke skille os ad
Det er jo latterligt
Og selvom vi to skændes hver eneste dag
Så hører vi to sammen (sammen sammen sammen sammen)

Jeg er ikke så god til kompromis for
Før jeg mødte dig der var jeg jo alene
Og jeg er stadig ved at lære og finde ud af hvordan vi to kan forenes baby

Ja jeg vil altid være din for hey for fan'
Vi to hører sammen (sammen sammen sammen sammen)
Og selvom vi to har helt forskellig smag
Så skal det ikke skille os ad
Det er jo latterligt
Selvom vi to skændes hver eneste dag
Så hører vi to sammen (sammen sammen sammen sammen

Wir Zwei - Akustik Mix

Ich habe es schon viel zu oft geschehen sehen
Ich habe schon viel zu lange zugesehen
Und ich habe dich diese Worte schon so oft sagen hören
Ich habe dich sie viel zu oft sagen hören
Aber du hast deine Tricks behalten und mich in Beschlag genommen
Und ich habe versucht und versucht zu vergessen
Aber ich bin dein, und das werde ich wohl immer sein
Denn nur bei dir fühle ich mich zuhause
Ich bin nicht gut im Kompromisse schließen, denn
Bevor ich dich traf, war ich ja allein
Und ich lerne immer noch und
Finde heraus, wie wir zwei uns vereinen können
Auch wenn wir uns hassen können
Und auch wenn du mich wirklich anpissen kannst
So werde ich immer dein sein, denn hey, verdammt noch mal
Ja, wir zwei gehören zusammen (zusammen zusammen zusammen zusammen)
Und auch wenn wir zwei einen ganz unterschiedlichen Geschmack haben
So soll uns das nicht trennen
Das ist ja lächerlich
Auch wenn wir zwei uns jeden einzelnen Tag streiten
So gehören wir zwei zusammen (zusammen zusammen zusammen zusammen)

Ich habe meine Zeit schon so oft verschwendet
An einen Narren, der mich wie Geld behandelte
Wenn du sagst, du liebst mich, wie du es oft tust
Möchte ich es gerne annehmen und einfach vergessen
All den Scheiß, den ich durchgemacht habe, bevor ich dich traf
Nein, du verdienst nicht die Strafe für eine Erinnerung
Ich bin nur dein, und das werde ich wohl immer sein
Ich nehme den Kampf auf wie eine, die gewinnen will

Ich bin nicht so gut im Kompromisse schließen, denn
Bevor ich dich traf, war ich ja allein
Und ich lerne immer noch und finde heraus, wie wir zwei uns vereinen können

Auch wenn wir uns hassen können
Und auch wenn du mich wirklich anpissen kannst
So werde ich immer dein sein, denn hey, verdammt noch mal
Ja, wir zwei gehören zusammen (zusammen zusammen zusammen zusammen)
Und auch wenn wir zwei einen ganz unterschiedlichen Geschmack haben
So soll uns das nicht trennen
Das ist ja lächerlich
Und auch wenn wir zwei uns jeden einzelnen Tag streiten
So gehören wir zwei zusammen (zusammen zusammen zusammen zusammen)

Ich bin nicht so gut im Kompromisse schließen, denn
Bevor ich dich traf, war ich ja allein
Und ich lerne immer noch und finde heraus, wie wir zwei uns vereinen können, Baby

Ja, ich werde immer dein sein, denn hey, verdammt noch mal
Wir zwei gehören zusammen (zusammen zusammen zusammen zusammen)
Und auch wenn wir zwei einen ganz unterschiedlichen Geschmack haben
So soll uns das nicht trennen
Das ist ja lächerlich
Auch wenn wir zwei uns jeden einzelnen Tag streiten
So gehören wir zwei zusammen (zusammen zusammen zusammen zusammen)