Lyrics and translation Medina - Haffla avenyn
I'm
in
the
right
type
mood-a
У
меня
хорошее
настроение.
100
toppmodeller
sitter
vid
mitt
bord-a
100
топ-моделей
сидят
за
моим
столиком-а
All
in
kamakazi
yeah!
Min
possy
är
som
wu
tang
Все
в
камакази,
да!
- мой
посси
похож
на
ВУ
танга.
Old
dirty
bastards
vill
du
dansa
det
är
cool
bae
Старые
грязные
ублюдки
хотят
танцевать
это
круто
Бэй
Händer
upp
i
taket
och
vi
hafflar
som
oh
my
god
Руки
вверх
к
потолку
и
мы
раскачиваемся
как
о
боже
Som
det
inte
finns
någon
morgondag
Как
будто
завтра
не
наступит.
Dina
vänner
vill
dra
men
ba
håll
dom
kvar
Твои
друзья
хотят
уйти,
но
не
удерживают
их.
Och
ba
dansa
till
kroppen
domnar
av
Танцуй,
пока
твое
тело
не
умрет.
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
Этой
ночью
мы
идем
ва-банк
до
завтра.
Inget
kan
toppa
denna
mode,
eo-oh-oh
Ничто
не
может
превзойти
эту
моду,
эо-о-о
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
Этой
ночью
мы
идем
ва-банк
до
завтра.
Låt
ingen
stoppa
dig
ba
kom,
e-o
Не
позволяй
никому
остановить
тебя,
Ба,
давай,
Э-о
Låt
mig
ta
med
alla
er
längst
haffla
avenyn
Позвольте
мне
провести
вас
всех
по
Хейк
Авеню
Där
ingen
kan
stå
stila
Там,
где
никто
не
может
стоять
на
месте.
Allt
som
spelar
roll
där
nu
är
bara
att
ha
kul
Все,
что
сейчас
имеет
значение,
- это
просто
веселиться.
En
plats
där
vi
kan
chilla
(oh
no!)
Место,
где
мы
можем
расслабиться
(О
нет!)
Och
allihopa
säger
И
все
говорят:
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
Helt
fresh
top
till
tå
Совершенно
свежий
с
головы
до
пят
Och
min
swag
oldschool
som
Roger
Moore
И
мой
Хабар
олдскульный
как
Роджер
Мур
Det
var
sam
här
din
nya
pop
idol
Это
твой
новый
поп-идол.
Håller
festen
igång
nu
så
gott
det
går
Поддерживайте
вечеринку
как
можно
лучше
Och
vi
ba
firar
den
som
nån
fyller
år
efter
12
И
мы
все
празднуем
чей-то
день
рождения
после
12
лет.
Och
vet
du
inte
vart
du
ska
sen
ba
gå
efter
dom
Не
знаю,
куда
идти
за
ними.
Och
sjung
med
som
en
av
t
pain
И
подпевай
как
один
из
t
pain
Är
det
pool
party
ba
putta
i
mig
Это
вечеринка
у
бассейна
ба
срет
в
меня
Va
inte
blyg
miss
anonym
Не
стесняйся,
аноним.
Du
borde
vandra
med
mig
längst
avenyn
och
ba
Ты
должна
пойти
со
мной
по
улице
и
...
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
Этой
ночью
мы
идем
ва-банк
до
завтра.
Inget
kan
toppa
denna
mode,
eo-oh-oh
Ничто
не
может
превзойти
эту
моду,
эо-о-о
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
Этой
ночью
мы
идем
ва-банк
до
завтра.
Låt
ingen
stoppa
dig
ba
kom,
e-oh
Не
позволяй
никому
остановить
тебя,
Ба,
давай
же,
э-о
Låt
mig
ta
med
alla
er
längst
haffla
avenyn
Позвольте
мне
провести
вас
всех
по
Хейк
Авеню
Där
ingen
kan
stå
stila
Там,
где
никто
не
может
стоять
на
месте.
Allt
som
spelar
roll
där
nu
är
bara
att
ha
kul
Все,
что
сейчас
имеет
значение,
- это
просто
веселиться.
En
plats
där
vi
kan
chilla
(oh
no!)
Место,
где
мы
можем
расслабиться
(О
нет!)
Och
allihopa
säger
И
все
говорят:
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
Eeh,
io-ioh
(Det
låter
hela
natten)
Эх,
Ио-Ио
(это
звучит
всю
ночь)
Eeh,
io-ioh
(På
våran
aveny)
Эх,
Ио-Ио
(на
нашем
проспекте)
Eeh,
io-ioh
(Så
klappa
med
till
takten)
Эх,
Ио-Ио
(так
что
хлопайте
в
такт).
E-eh,
oo-i-oh,
e-oh!
Э-э,
У-и-о,
э-о!
Låt
mig
ta
med
alla
er
längst
haffla
avenyn
Позвольте
мне
провести
вас
всех
по
Хейк
Авеню
Där
ingen
kan
stå
stila
Там,
где
никто
не
может
стоять
на
месте.
Allt
som
spelar
roll
där
nu
är
bara
att
ha
kul
Все,
что
сейчас
имеет
значение,
- это
просто
веселиться.
En
plats
där
vi
kan
chilla
(oh
no!)
Место,
где
мы
можем
расслабиться
(О
нет!)
Och
allihopa
säger
И
все
говорят:
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
Э-э,
ОО-и-О,
Ха-хаффла-Авеню
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): joakim (viking) sandström, kawar 'k.j' yousef
Attention! Feel free to leave feedback.