Medina Azahara - Amanece en la Ciudad - translation of the lyrics into French

Amanece en la Ciudad - Medina Azaharatranslation in French




Amanece en la Ciudad
L'aube se lève dans la ville
Amanece en la ciudad
L'aube se lève dans la ville
Porque las sombras se fueron
Parce que les ombres se sont envolées
Se perdieron las estrellas
Les étoiles ont disparu
Y la luz nace de nuevo
Et la lumière renaît
Se asoman mil esperanzas
Mille espoirs apparaissent
Con la luz del nuevo día
Avec la lumière du nouveau jour
Se asoman mil ilusiones
Mille illusions apparaissent
Que con la noche terminan
Qui se terminent avec la nuit
Caminan sin descansar
Ils marchent sans repos
Preguntando noche y día:
Demandant jour et nuit:
¿Por qué se pierde la luz?
Pourquoi la lumière disparaît-elle ?
Porque se va la alegría.
Parce que la joie s'en va.
Se asoman mil esperanzas
Mille espoirs apparaissent
Con la luz del nuevo día
Avec la lumière du nouveau jour
Se asoman mil ilusiones
Mille illusions apparaissent
Que con la noche terminan
Qui se terminent avec la nuit
Amanece en la ciudad
L'aube se lève dans la ville
Se acabaron las tinieblas
Les ténèbres sont terminées
Los sueños son realidad
Les rêves sont réalité
Fantasías y misterio
Fantasmes et mystère
Se asoman mil esperanzas
Mille espoirs apparaissent
Con la luz del nuevo día
Avec la lumière du nouveau jour
Se asoman mil ilusiones
Mille illusions apparaissent
Que con la noche terminan
Qui se terminent avec la nuit





Writer(s): Manuel Jalon Rodriguez, Manuel Martinez Caceres


Attention! Feel free to leave feedback.