Medina Azahara - Azahara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medina Azahara - Azahara




Azahara
Azahara
Cuenta la historia que al Califa Abderram? n
L'histoire raconte qu'au Calife Abderram? n
Le llam? el pueblo Al Nasir Li-Din Allah
Le peuple l'a appelé Al Nasir Li-Din Allah
El defensor de la ley justa de Dios
Le défenseur de la loi juste de Dieu
Y para asombo de los siglos cre?.
Et à l'étonnement des siècles, il a créé.
La ciudad del mundo del Imperio Andaluz
La ville du monde de l'Empire andalou
Desde su ventana a su amada ofreci?.
De sa fenêtre, il l'a offerte à sa bien-aimée.
Una ciudad hecha de amor
Une ville faite d'amour
Yebel Al-Arus se la entreg?
Yebel Al-Arus lui a été remise
Por su pasi? n y la llam? Azahara.
Pour sa passion et il l'a appelée Azahara.
Una ma? ana de primavera en flor
Un matin de printemps en fleurs
La bella Azahara por Granada llor?.
La belle Azahara a pleuré pour Grenade.
Ciudad de amor que record?
Ville d'amour dont il se souvenait
Y Abderram? n flores sembr?
Et Abderram? n a semé des fleurs
Y nunca m? s ella llor? Azahara.
Et jamais plus elle n'a pleuré Azahara.
Una ciudad hecha de amor
Une ville faite d'amour
Yel Al-Arus se la entreg?
Yel Al-Arus lui a été remise
Por su pasi? n y le llam? Azahara.
Pour sa passion et il l'a appelée Azahara.





Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Attention! Feel free to leave feedback.