Medina Azahara - Buscando Empezar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina Azahara - Buscando Empezar




Buscando Empezar
Поиск начала
Perdida encontr? la ma? ana
Утратив, я нашел утром
Hoy miro la brisa que escapa
Сегодня я смотрю на убегающий ветер
La estrella que siempre mirabas t?.
Ту звезду, на которую ты всегда смотрел.
Sonrisa brillando en el alma
Улыбка, сияющая в душе
Lucero que guarda tu estampa
Светило, хранящее твой образ
Reflejo que manda a mi coraz? n.
Отражение, посылаемое моему сердцу.
Contigo estar? buscando empezar
Ища начало, я буду с тобой
No hay cielo ni estrellas que llenen mi soledad
Нет неба и звезд, которые могли бы заполнить мое одиночество
Contigo estar? pensando si habr?
Будучи с тобой, я думаю, что было бы
Un mundo que valga la espera si t? no est? s.
Мир, стоящий ожидания, если бы тебя здесь не было.
Silencio que manda al mirarla
Тишина, посылаемая, когда я смотрю на нее
La risa que manda al besarla
Смех, посылаемый, когда я целую ее
Milagro que surge y tanto esper?.
Чудо, которое возникает и которого я так долго ждал.
Desato mi alma y se atrapa
Я высвобождаю свою душу, и она ловится
Persigo tu sombra y me arrastra
Я следую за твоей тенью, и она увлекает меня
Me animo a dejarte y vuelvo a caer.
Я решаюсь оставить тебя и снова падаю.
Contigo estar? buscando empezar
Ища начало, я буду с тобой
No hay cielo ni estrellas que llenen mi soledad
Нет неба и звезд, которые могли бы заполнить мое одиночество
Contigo estar? pensando si habr?
Будучи с тобой, я думаю, что было бы
Un mundo que valga la espera si t? no est? s.
Мир, стоящий ожидания, если бы тебя здесь не было.
Perdida encontr? la ma? ana
Утратив, я нашел утром
Hoy miro la brisa que escapa
Сегодня я смотрю на убегающий ветер
La estrella que siempre mirabas tu.
Ту звезду, на которую ты всегда смотрел.
Me toma, me suelta, me engancha
Она берет меня, отпускает, притягивает
Tu boca que anuda mi calma
Твои губы, которые связывают мою тишину
Locura que cura solo tu voz.
Безумие, которое лечит только твой голос.
Contigo estar? buscando empezar
Ища начало, я буду с тобой
No hay cielo ni estrellas que llenen mi soledad
Нет неба и звезд, которые могли бы заполнить мое одиночество
Contigo estar? pensando si habr?
Будучи с тобой, я думаю, что было бы
Un mundo que valga la espera si t? no est? s.
Мир, стоящий ожидания, если бы тебя здесь не было.





Writer(s): Francisco Ventura Cano


Attention! Feel free to leave feedback.