Lyrics and translation Medina Azahara - Cantad Todos

Cantad Todos

En una estrella llegaron
Para saber si en Belén,
De María había nacido
El que Cristo habría de ser.

Y en el portal se paró
La estrella para anunciar,
Que aquel era el hijo
Y el padre vendría después.

Blancos, negros y amarillos
Se juntaron en Belén,
Para adorar al niño, la Virgen,
Y a San José.

Lava María la ropa
San José cuida de él,
Los angeles cantan nanas
Para que Jesús duerma bien.

El niño ya está dormido
El día empiezá a nacer,
Los hombres van caminando
A la fiesta de Belén.

Alegría, alegría, alegría
Cantad todos sin parar,
Que ha llegado el rey del cielo
Y con el la libertad.

Se juntaron en Belén,
Para adorar al niño, la Virgen,
Y a San José.

Lava María la ropa
San José cuida de él,
Los angeles cantan nanas
Para que Jesús duerma bien.

Alegría, alegría, alegría
Cantad todos sin parar,
Que ha llegado el rey del cielo
Y con el la libertad.

Alegría, alegría, alegría
Cantad todos sin parar,
Que ha llegado el rey del cielo
Y con el la Navidad.

Blancos, negros y amarillos
Se juntaron en Belén,
Para adorar al niño, la Virgen,
Y a San José.

Alegría, alegría, alegría
Cantad todos sin parar,
Que ha llegado el rey del cielo
Y con el la Navidad.

Alegría, alegría, alegría

Chantez tous

Sur une étoile ils sont arrivés
Pour savoir si à Bethléem,
De Marie était né
Celui que le Christ devait être.

Et au portail il s'est arrêté
L'étoile pour annoncer,
Que celui-là était le fils
Et le père viendrait après.

Blancs, noirs et jaunes
Se sont réunis à Bethléem,
Pour adorer l'enfant, la Vierge,
Et Saint Joseph.

Marie lave les vêtements
Saint Joseph prend soin de lui,
Les anges chantent des berceuses
Pour que Jésus dorme bien.

L'enfant est déjà endormi
Le jour commence à naître,
Les hommes marchent
Vers la fête de Bethléem.

Joie, joie, joie
Chantez tous sans arrêt,
Le roi du ciel est arrivé
Et avec lui la liberté.

Se sont réunis à Bethléem,
Pour adorer l'enfant, la Vierge,
Et Saint Joseph.

Marie lave les vêtements
Saint Joseph prend soin de lui,
Les anges chantent des berceuses
Pour que Jésus dorme bien.

Joie, joie, joie
Chantez tous sans arrêt,
Le roi du ciel est arrivé
Et avec lui la liberté.

Joie, joie, joie
Chantez tous sans arrêt,
Le roi du ciel est arrivé
Et avec lui Noël.

Blancs, noirs et jaunes
Se sont réunis à Bethléem,
Pour adorer l'enfant, la Vierge,
Et Saint Joseph.

Joie, joie, joie
Chantez tous sans arrêt,
Le roi du ciel est arrivé
Et avec lui Noël.

Joie, joie, joie