Lyrics and translation Medina Azahara - Dame Tu Aire

Dame Tu Aire

Pinto tu nombre sobre la pared
Ya sudando, llorando el corazón
Dibujo sombras sin color ni luz
Solo veo tus ojos en el cristal

Sé que no puedo vivir sin tu amor
Y moriría si te vas
Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Aun creo yo que va ella en mi corazón
Yo vuelvo a sentir aquel amor que hay en ti
No siento miedo al recordarte hoy
Y puedo sentir lo que me das

Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Donne-moi ton air

Je peins ton nom sur le mur
Déjà en sueur, mon cœur pleure
Je dessine des ombres sans couleur ni lumière
Je ne vois que tes yeux dans le verre

Je sais que je ne peux pas vivre sans ton amour
Et je mourrais si tu partais
Donne-moi ton air pour respirer
Donne-moi tes ailes, je veux voler
Ouvre tes yeux et fais-moi rêver
Donne-moi ta vie, la liberté

Donne-moi ton air pour respirer
Donne-moi tes ailes, je veux voler
Ouvre tes yeux et fais-moi rêver
Donne-moi ta vie, la liberté

Je crois encore qu'elle est dans mon cœur
Je ressens à nouveau cet amour qui est en toi
Je n'ai pas peur de me souvenir de toi aujourd'hui
Et je peux sentir ce que tu me donnes

Donne-moi ton air pour respirer
Donne-moi tes ailes, je veux voler
Ouvre tes yeux et fais-moi rêver
Donne-moi ta vie, la liberté

Donne-moi ton air pour respirer
Donne-moi tes ailes, je veux voler
Ouvre tes yeux et fais-moi rêver
Donne-moi ta vie, la liberté