Lyrics and translation Medina Azahara - Dame Tu Mano
Hace
algún
tiempo
en
otro
sitio
y
otro
lugar
Il
y
a
quelque
temps,
dans
un
autre
lieu
et
un
autre
temps,
Fui
descubriendo
otra
manera
de
vivir
J'ai
découvert
une
autre
façon
de
vivre
Muchas
personas
me
quisieron
ver
cambiar
Beaucoup
de
gens
ont
voulu
me
voir
changer
Mas
con
la
fuerza
del
silencio
eché
a
andar.
Mais
avec
la
force
du
silence,
j'ai
continué.
Pasé
algú
tiempo
en
el
olvido
J'ai
passé
un
certain
temps
dans
l'oubli
Pero
ahora
vuelvo
a
sonreir.
Mais
maintenant
je
souris
à
nouveau.
Dame
tu
mano
que
la
vida
es
sueño
Donne-moi
ta
main,
car
la
vie
est
un
rêve
Que
cuesta
tanto
conseguir
Qui
est
si
difficile
à
réaliser
Dame
tu
mano
que
la
libertad
empieza
Donne-moi
ta
main,
car
la
liberté
commence
Cuando
empezamos
a
vivir.
Quand
nous
commençons
à
vivre.
Es
como
el
viento
que
llega
al
amanecer
C'est
comme
le
vent
qui
arrive
à
l'aube
Frío
en
la
noche
y
muchas
ganas
de
vivir.
Froid
dans
la
nuit
et
plein
d'envie
de
vivre.
Pasé
algú
tiempo
en
el
olvido
J'ai
passé
un
certain
temps
dans
l'oubli
Pero
ahora
vuelvo
a
sonreir.
Mais
maintenant
je
souris
à
nouveau.
Dame
tu
mano
que
la
vida
es
un
sueño
Donne-moi
ta
main,
car
la
vie
est
un
rêve
Que
cuesta
tanto
conseguir
Qui
est
si
difficile
à
réaliser
Dame
tu
mano
que
la
libertad
empieza
Donne-moi
ta
main,
car
la
liberté
commence
Cuando
empezamos
a
vivir.
Quand
nous
commençons
à
vivre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.