Lyrics and translation Medina Azahara - Dime Solo Dime

Dime Solo Dime

Dime, solo dime si cada día puedes darme algo más
Dime, solo dime que estarás siempre a mi lado hasta el final
Que este amor que tú me das es de verdad que no fue un error
Que habrá un momento siempre para nuestro amor abrazándonos.
()
Lo mejor de mi vida es para ti, una lágrima tuya me hace sufrir
Todo lo que yo hago lo hago por ti.
Dime, solo dime si cada noche en tus sueños estoy yo
Dime, solo dime si cada día arde más tu corazón
Si arde tu llama con la misma ilusión que al principio ardió
Si al abrazarnos aun sientes la pasión en tu corazón.
(E)
Lo mejor de mi vida es para ti, una lágrima tuya me hace sufrir
Todo lo que yo hago lo hago por ti
Lo mejor de mi vida es para ti, eres todo mi mundo
Y yo sin ti y sin tu amor no sabría vivir
Déjate besar y hazme sentir lo que tú me das quiero acariciar
De nuevo tu piel otro día mas.
(E)
Lo mejor de mi vida es para ti, una lágrima tuya me hace sufrir
Todo lo que yo hago lo hago por ti
Lo mejor de mi vida es para ti, eres todo mi mundo
Y yo sin ti y sin tu amor no sabría vivir

Dis-moi seulement, dis-moi

Dis-moi, dis-moi seulement si chaque jour tu peux me donner quelque chose de plus
Dis-moi, dis-moi seulement que tu seras toujours à mes côtés jusqu'à la fin
Que cet amour que tu me donnes est vrai, que ce n'était pas une erreur
Qu'il y aura toujours un moment pour notre amour, nous embrassant.
()
Le meilleur de ma vie est pour toi, une de tes larmes me fait souffrir
Tout ce que je fais, je le fais pour toi.
Dis-moi, dis-moi seulement si chaque nuit dans tes rêves je suis là
Dis-moi, dis-moi seulement si chaque jour ton cœur brûle plus fort
Si ta flamme brûle avec la même illusion qu'au début
Si en nous embrassant tu sens encore la passion dans ton cœur.
(E)
Le meilleur de ma vie est pour toi, une de tes larmes me fait souffrir
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
Le meilleur de ma vie est pour toi, tu es tout mon monde
Et moi, sans toi et sans ton amour, je ne saurais pas vivre
Laisse-moi t'embrasser et me faire sentir ce que tu me donnes, je veux caresser
Encore une fois ta peau, un autre jour de plus.
(E)
Le meilleur de ma vie est pour toi, une de tes larmes me fait souffrir
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
Le meilleur de ma vie est pour toi, tu es tout mon monde
Et moi, sans toi et sans ton amour, je ne saurais pas vivre