Lyrics and translation Medina Azahara - El Umbral de Mi Locura

El Umbral de Mi Locura

Cuando nos conocimos
Acariciaste mi corazón
Y sigue siendo el silencio
Lo que un día nos separó

El silencio se llevó
Todo lo que nos unió
Y ahora permanece
Abrazado a nuestro amor

Nadie pudo visitar
El umbral de mi locura
Nadie pudo apagar
La ansiedad en mi corazón

Nadie consiguió borrar
La huella de nuestros pasos
Pero yo sé que nos queda
Un rincon para los dos

Ámame no te vayas de mí
Que quiero ser feliz a tu lado
Llévame a donde tu estés
Quiero beber la miel de tus labios

El silencio me abraza
Y me habla de tu amor
Supongo que aún nos queda
Un lugar para los dos

El silencio se llevó
Todo lo que nos unió
Si un lugar hay en el cielo
Allí te esperaré yo

Ámame no te vayas de mí
Que quiero ser feliz a tu lado
Llévame a donde tu estés
Quiero beber la miel de tus labios

Por la noches me despierto
Y no se lo que me pasa
Por el día voy dormido
Perdido y no entiendo nada

Nadie se atrevió a cruzar
La raya de la amargura
Nadie pudo controlar
El amor y la locura

Ámame no te vayas de mí
Que quiero ser feliz a tu lado
Llévame a donde tu estés
Quiero beber la miel de tus labios

Ámame no te vayas de mí
Que quiero ser feliz a tu lado
Llévame a donde tu estés
Que quiero ser feliz a tu lado

Порог моего безумия

Когда мы познакомились,
Ты коснулась моего сердца,
И всё ещё тишина
То, что однажды нас разлучило.

Тишина забрала
Всё, что нас объединяло,
И теперь она остаётся
Обнимая нашу любовь.

Никто не смог посетить
Порог моего безумия,
Никто не смог унять
Тревогу в моём сердце.

Никто не смог стереть
След наших шагов,
Но я знаю, что у нас остался
Уголок для нас двоих.

Люби меня, не уходи от меня,
Я хочу быть счастливым рядом с тобой.
Забери меня туда, где ты,
Я хочу пить мёд твоих губ.

Тишина обнимает меня
И говорит мне о твоей любви.
Полагаю, у нас всё ещё есть
Место для нас двоих.

Тишина забрала
Всё, что нас объединяло.
Если есть место на небесах,
Там я буду ждать тебя.

Люби меня, не уходи от меня,
Я хочу быть счастливым рядом с тобой.
Забери меня туда, где ты,
Я хочу пить мёд твоих губ.

Ночами я просыпаюсь
И не знаю, что со мной происходит.
Днём я хожу как во сне,
Потерянный, и ничего не понимаю.

Никто не осмелился пересечь
Черту горечи,
Никто не смог контролировать
Любовь и безумие.

Люби меня, не уходи от меня,
Я хочу быть счастливым рядом с тобой.
Забери меня туда, где ты,
Я хочу пить мёд твоих губ.

Люби меня, не уходи от меня,
Я хочу быть счастливым рядом с тобой.
Забери меня туда, где ты,
Я хочу быть счастливым рядом с тобой.