Lyrics and translation Medina Azahara - Esa Luz

Esa Luz

Me puedes decir qué hago yo aquí
Perdido en este mar sin olas
Ya no vuelvo a tropezas con la misma piedra
Pero qué sería de mí sin verla.

La noche se me hace oscura
Se apagaron las estrellas
Ya no hay luces en el cielo
Y ni sus ojos me alumbran.

Esperaré a que un nuevo día venga para ver
Esa luz que no encuentro hoy sin ella
Caminaré por el mar sobre sus olas para ver
Esa luz que no encuentro hoy sin ella

Yo sé que tú estás ahí pero no contestas
Es que acaso no ves mi dolor
Cuántas veces pregunté y lloré por ella
Pero sigo sin tener respuesta

Los días se me hacen cortos
Yo persiguiendo la estela
De una bruja que en la noche
Me suba hasta las estrellas

Esperaré a que un nuevo día venga para ver
Esa luz que no encuentro hoy sin ella
Caminaré por el mar sobre sus olas para ver
Esa luz que no encuentro hoy sin ella

Esperaré a que un nuevo día venga para ver
Esa luz que no encuentro hoy sin ella
Caminaré por el mar sobre sus olas para ver
Esa luz que no encuentro hoy sin ella

Этот свет

Можешь сказать мне, что я здесь делаю,
Потерянный в этом море без волн?
Я больше не наступлю на те же грабли,
Но что бы я делал без тебя?

Ночь становится темной,
Звезды погасли,
На небе больше нет света,
И даже твои глаза меня не освещают.

Я буду ждать, когда наступит новый день, чтобы увидеть
Тот свет, который я не могу найти сегодня без тебя.
Я пройду по морю, по его волнам, чтобы увидеть
Тот свет, который я не могу найти сегодня без тебя.

Я знаю, что ты где-то рядом, но ты не отвечаешь.
Разве ты не видишь мою боль?
Сколько раз я спрашивал и плакал по тебе,
Но я все еще не получаю ответа.

Дни кажутся мне короткими,
Я преследую след
Волшебницы, которая ночью
Поднимет меня к звездам.

Я буду ждать, когда наступит новый день, чтобы увидеть
Тот свет, который я не могу найти сегодня без тебя.
Я пройду по морю, по его волнам, чтобы увидеть
Тот свет, который я не могу найти сегодня без тебя.

Я буду ждать, когда наступит новый день, чтобы увидеть
Тот свет, который я не могу найти сегодня без тебя.
Я пройду по морю, по его волнам, чтобы увидеть
Тот свет, который я не могу найти сегодня без тебя.