Medina Azahara - Hay un lugar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina Azahara - Hay un lugar




Hay un lugar
Есть такое место
Siento que mi mente va a estallar
Чувствую, мой разум вот-вот взорвется,
Necesito estar cerca de ti
Мне нужно быть рядом с тобой.
Quiero escapar una vez más
Хочу сбежать еще раз,
Sentir la libertad y ser feliz
Почувствовать свободу и быть счастливым.
Juntos como uno, caminar
Вместе, как одно целое, идти,
Tenemos tantas cosas que vivir
Нам так много предстоит пережить.
Sentir la brisa frìa junto al mar
Чувствовать холодный бриз у моря,
Que nuestro mundo no tenga final
Чтобы наш мир не имел конца.
Yo un lugar, donde la libertad
Я знаю такое место, где свободу
La hacemos con tu forma de soñar
Мы создаем твоей мечтой.
Yo un lugar, donde hay que acariciar
Я знаю такое место, где нужно ласкать
El viento que aquí no puedes tocar
Ветер, которого здесь не можешь коснуться.
Yo un lugar, donde la libertad
Я знаю такое место, где свободу
La hacemos con tu forma de soñar
Мы создаем твоей мечтой.
Yo un lugar, donde hay que acariciar
Я знаю такое место, где нужно ласкать
El viento que aquí no puedes tocar
Ветер, которого здесь не можешь коснуться.
Quiero ser lluvia y mojar tu piel
Хочу быть дождем и смачивать твою кожу,
Despertar del sueño junto a ti
Просыпаться ото сна рядом с тобой.
Ser la flor que perfuma tu ser
Быть цветком, что благоухает для тебя,
Que en la tormenta te acerques a mi
Чтобы в бурю ты прижималась ко мне.
Yo un lugar, donde la libertad
Я знаю такое место, где свободу
La hacemos con tu forma de soñar
Мы создаем твоей мечтой.
Yo un lugar, donde hay que acariciar
Я знаю такое место, где нужно ласкать
El viento que aquí no puedes tocar
Ветер, которого здесь не можешь коснуться.
Yo un lugar, donde la libertad
Я знаю такое место, где свободу
La hacemos con tu forma de soñar
Мы создаем твоей мечтой.
Yo un lugar, donde hay que acariciar
Я знаю такое место, где нужно ласкать
El viento que aquí no puedes tocar
Ветер, которого здесь не можешь коснуться.





Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Attention! Feel free to leave feedback.