Medina Azahara - La Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medina Azahara - La Verdad




La Verdad
La Vérité
Me encontré buscándome
Je me suis retrouvé à me chercher
Sin saber qué camino debía escoger
Sans savoir quel chemin choisir
Recordé que en mi soledad
Je me suis souvenu que dans ma solitude
Sólo pude encontrarme al pensar en ti.
Je n'ai pu me retrouver qu'en pensant à toi.
Descubrí la verdad
J'ai découvert la vérité
Al saber que estás en mí.
En sachant que tu es en moi.
Como una espada en se clavó
Comme une épée s'est enfoncée en moi
Sentí tu alma llorando de amor y dolor
J'ai senti ton âme pleurer d'amour et de douleur
Se te escapó una lagrima de amor.
Une larme d'amour t'a échappée.
Vi amanecer y oscurecer
J'ai vu l'aube et le crépuscule
Y la lluvia seguía mojando mi piel
Et la pluie continuait à mouiller ma peau
Me encontré en aquel jardín
Je me suis retrouvé dans ce jardin
Y las rosas mojadas me olían a ti.
Et les roses mouillées sentaient bon ton parfum.
Descubrí la verdad
J'ai découvert la vérité
Al saber que estás en mí.
En sachant que tu es en moi.
Como una espada en mi se clavó
Comme une épée s'est enfoncée en moi
Sentí tu alma llorando de amor y dolor
J'ai senti ton âme pleurer d'amour et de douleur
Se te escapó una lagrima de amor.
Une larme d'amour t'a échappée.
Descubrí la verdad
J'ai découvert la vérité
Al saber que estás en mí.
En sachant que tu es en moi.





Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Manuel Ibanez Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.