Medina Azahara - Navajas de Cartón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina Azahara - Navajas de Cartón




Navajas de Cartón
Ножи из картона
Puedo ver el fuego de un volcán,
Я вижу огонь вулкана,
Quemando la ciudad,
Сжигающего город,
Hundiéndola en el mar...
Погружающего его в море...
Gritos histéricos.
Истеричные крики.
La miseria vive en su mansión
Бедность живет в своем особняке
Navajas de cartón
Ножи из картона
Un cuerpo en un rincón...
Тело в углу...
El desaliento.
Уныние.
Son navajas de cartón
Это ножи из картона,
Pero en corazón
Но они безжалостно вонзаются
Se hunden sin remedio.
В твое сердце.
Son navajas de cartón
Они ножи из картона,
Pero en corazón
Но они безжалостно вонзаются
Se hunden sin remedio.
В твое сердце.
Siempre van entre la oscuridad
Они всегда таятся во тьме,
Tratando de ocultar
Пытаясь скрыть
El brillo del metal
Блеск металла
Entre sus dedos.
В своих пальцах.
El caballo empieza a cabalgar
Конь начинает скачку,
Sin riendas que agarrar
Не сдерживаемый поводьями,
Solo en la oscuridad
Один во тьме
Y en el silencio.
И в тишине.
Son navajas de cartón
Это ножи из картона,
Pero en corazón
Но они безжалостно вонзаются
Se hunden sin remedio.
В твое сердце.
Son navajas de cartón
Они ножи из картона,
Pero en corazón
Но они безжалостно вонзаются
Se hunden sin remedio.
В твое сердце.





Writer(s): Manuel Martinez, Miguel Galan


Attention! Feel free to leave feedback.