Medina Azahara - Necesito Respirar - translation of the lyrics into French
Medina Azahara Necesito Respirar

Medina Azahara - Necesito Respirar

Lyrics and translation Medina Azahara - Necesito Respirar




Necesito Respirar
J'ai besoin de respirer
Era una tarde de abril
C'était un après-midi d'avril
Con tiempo de primavera
Avec le temps du printemps
Juntos fuimos hasta allí
Ensemble, nous sommes allés jusqu'à là
A recordar algo nuestro
Pour nous souvenir de quelque chose qui nous appartient
Era como empezar
C'était comme commencer
A sentir lo que hoy siento
À ressentir ce que je ressens aujourd'hui
Tú jugando junto a mí
Toi, jouant à côté de moi
Yo ahogándome en el tiempo
Moi, me noyant dans le temps
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Cantamos una canción
Nous avons chanté une chanson
Y juntos pudimos ver
Et ensemble, nous avons pu voir
Que después de nuestra voz
Qu'après notre voix
Sólo se quedó el silencio
Il ne restait que le silence
Comenzamos a soñar
Nous avons commencé à rêver
Volaron los pensamientos
Les pensées ont volé
Y al mirarte comprendí
Et en te regardant, j'ai compris
Que tu sueño era mi sueño
Que ton rêve était mon rêve
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent
Necesito respirar
J'ai besoin de respirer
Descubrir el aire fresco
Découvrir l'air frais
Y decir cada mañana
Et dire chaque matin
Que soy libre como el viento
Que je suis libre comme le vent




Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano
Medina Azahara - Sin Tiempo
Album
Sin Tiempo
date of release
01-01-1992

1 Todo Tiene Su Fin
2 Necesito Respirar
3 Solo y Sin Ti
4 Sin Tiempo Ni Sitio
5 Fría y Sin Alma
6 Junto a Lucía
7 Algo Nuevo
8 Hijos del Amor y de la Guerra
9 Niños
Attention! Feel free to leave feedback.