Medina Azahara - NO ME PROVOQUES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina Azahara - NO ME PROVOQUES




NO ME PROVOQUES
НЕ ПРОВОЦИРУЙ МЕНЯ
Sabes bien lo que quiero decir,
Ты знаешь, что я хочу сказать,
Sabes bien que no siento nada,
Ты знаешь, что я ничего не чувствую,
Que cuando todo parece ir bien
Что когда все, кажется, идет хорошо,
Te vas.
Ты уходишь.
Ya esta bien de pensar en ti,
Мне уже надоело думать о тебе,
Ya esta bien, en ti ya no hay nada,
С меня хватит, в тебе уже ничего нет,
Solo queda el perfume que llebas,
Остался только твой аромат,
Y te vas.
И ты уходишь.
No mires mas ya atras,
Не оглядывайся больше назад,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Prefiero estar sin ti.
Я предпочитаю быть без тебя.
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Ya ves que soy feliz,
Видишь же, я счастлив,
Prefiero estar sin ti.
Я предпочитаю быть без тебя.
Sabes bien lo que quiero decir,
Ты знаешь, что я хочу сказать,
Sabes bien, no tengo palabras,
Ты знаешь, у меня нет слов,
Cuando pienso en que quieres hablar,
Когда я думаю, что ты хочешь поговорить,
Y te vas.
И ты уходишь.
Yo se bien lo que quieres de mi,
Я хорошо знаю, чего ты хочешь от меня,
Pero tu ya no me importas nada,
Но ты мне больше не важна,
Eres agua que pasa por mi,
Ты как вода, которая течет сквозь меня,
Y se va.
И исчезает.
No mires mas ya atras,
Не оглядывайся больше назад,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Prefiero estar sin ti,
Я предпочитаю быть без тебя,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Ya ves que soy feliz,
Видишь же, я счастлив,
Prefiero estar sin ti.
Я предпочитаю быть без тебя.
No mires mas ya atras,
Не оглядывайся больше назад,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Prefiero estar sin ti,
Я предпочитаю быть без тебя,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Ya ves que soy feliz,
Видишь же, я счастлив,
Prefiero estar sin ti,
Я предпочитаю быть без тебя,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Ya ves que soy feliz,
Видишь же, я счастлив,
No me provoques mas,
Не провоцируй меня больше,
Ya ves que soy feliz,
Видишь же, я счастлив,
Prefiero estar sin ti.
Я предпочитаю быть без тебя.





Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Attention! Feel free to leave feedback.